Skillnad mellan love och kärlek
Nyans och skillnad
Kärlek är ett svenskt ord för stark känsla av tillgivenhet, medan love är engelska för samma koncept.
Definitioner
love
- En stark känsla av tillgivenhet och affektion
kärlek
- Den brinnande känsla af ömhet och begär, väckt af skönhetssinnet och fortplantningsdriften, som en person af ena könet hyser för en person af det andra. Vara betagen af k. till någon. Väcka, ingifva k. Fatta, hysa k. för någon. Brinna, sucka, dö, tråna, försmäkta af k.
- Känsla, hvarigenom hjertat drages till ett föemål, som synes älskvärdt, och gör det till föremål för sin ömhet, sin tillgifvenhet, sina önskningar. Sinlig, äktenskaplig, faderlig, barnslig, inbördes k.
- känsla att man tycker mycket om någon
Gemensamma synonymer (1)
Ord som är synonymer till både love och kärlek:
Unika synonymer
Bara för love
Exempelmeningar
love
"¨ My readers are like angels, Will new and wonderful readers who pepper one to a thousand, I love the happy and positive reader!"
korp
kärlek
"kärlek till naturen"
folkets_lexikon
"Som blommor pryda Floras aͤng Och noͤjen baͤdda kaͤrleks ſaͤng."
wiktionary
"hon besvarade inte hans kärlek"
folkets_lexikon