Skillnad mellan tolk och dragoman
Nyans och skillnad
Dragoman är en historisk term för en tolk eller översättare, ofta med kulturell eller diplomatisk roll, medan tolk är en mer generell och modern term.
Definitioner
tolk
- Fågelarten Tringa interpes.
- Person, som i tla eller skrift uttyder, förklarar meningen av hvad som blifvit taladt eller skiret på ett främmande språk.
- Profmått, som man har att rätta sig efter i och för dimensionerna af vissa arbeten.
- person som översätter muntligt från ett språk till ett annat
dragoman
- Tolk hos Turkarna.
Unika synonymer
Bara för dragoman
Exempelmeningar
tolk
"tyda ett brev från banken så han bad mamma agera tolk . Så , eh ja , det var nog tur"
GP2013
"engagemang och framåtblickande . Två svenska officerare och en afghansk tolk blev dödade och både sorgen och utredningsarbetet pågår fortfarande ."
GP2013
"om nästa säsong . Ni kanske minns hur han agerat tolk åt Carlos Tévez ( som efter snart sju år i"
GP2013