bekostat

finansierar: Bekostat används ofta i formella sammanhang för att beskriva att något har betalats för, medan finansierar är mer generellt och kan även inkludera att tillhandahålla finansiering.

stött: Bekostat betyder att något har betalats för, medan stött betyder att man har gett stöd eller hjälp till någon eller något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bekostat?

finansierat

Bekostat är mer formellt och ofta juridiskt, medan finansierat är mer allmänt och ekonomiskt.

Lika starkFormellt

finansierar

Bekostat används ofta i formella sammanhang för att beskriva att något har betalats för, medan finansierar är mer generellt och kan även inkludera att tillhandahålla finansiering.

Lika starkFormellt

stött

Bekostat betyder att något har betalats för, medan stött betyder att man har gett stöd eller hjälp till någon eller något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "bekostat"

"sjukvård och fri skolgång (gratis = bekostat av dem som lever i landet legalt och arbetar och betalar skatt)."

Källa: korp

"Han lär sig saker otroligt fort, men det har istället bekostat (speciellt när han var unghund) att han tänker för mycket ibland, läser av mig fel och tagit åt sig av saker jag inte alls menat något illa med."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "bekostat"

"bekostat" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Har kostat eller finansierats.

"finansierat"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"finansierar"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"stött"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bekostat"

Nyanserade alternativ: "finansierat", "finansierar", "stött" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "bekostat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.