beslagtagna

adjective

/bəslˈɑːɡtɑːŋnˌa/

Definition:

bestämd singular av beslagtagen, som har tagits i beslag.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan beslagtagna och tagna Skillnad mellan beslagtagna och tagen

Alla synonymer (2)

Synonymer till “beslagtagna” — snabbguide

1.tagna – liknande betydelse
2.tagen – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

tagna: Beslagtagna innebär att något har tagits i beslag av myndigheter, medan tagna är en mer generell term för att ha fått något i sin ägo eller gripits.

tagen: Beslagtagna är ett formellt ord för att ha tagit något i beslag, medan tagen är mer vardagligt och kan betyda att något är taget eller hämtat.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från beslagtagna?

tagna

Beslagtagna innebär att något har tagits i beslag av myndigheter, medan tagna är en mer generell term för att ha fått något i sin ägo eller gripits.

Lika stark

tagen

Beslagtagna är ett formellt ord för att ha tagit något i beslag, medan tagen är mer vardagligt och kan betyda att något är taget eller hämtat.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "beslagtagna"

"För det var väl mina år som blev beslagtagna och baktalade, inte era."

Källa: korp

"Myndigheten hävdar att NFB i strid med avtalet tar ut överpriser för flyttkartonger, tippning av beslagtagna tillgångar samt att flyttbolaget ska ha slängt värdefullt gods."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "beslagtagna"

"beslagtagna" är ett adjective. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bestämd singular av beslagtagen, som har tagits i beslag.

"tagna"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"tagen"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "beslagtagna"

Nyanserade alternativ: "tagna", "tagen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "beslagtagna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.