besvärar

verb

/bəsvˈɛːrar/

Definition:

Nuvarande indikativ av besvära, betyder att orsaka problem eller bekymmer.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan besvärar och plågar Skillnad mellan besvärar och frustrerar

Alla synonymer (2)

Synonymer till “besvärar” — snabbguide

1.plågar – vanlig synonym
2.frustrerar – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

plågar: Plågar innebär att orsaka fysisk eller psykisk smärta, medan besvärar är mer milda och kan handla om att orsaka olägenhet eller irritation.

frustrerar: "Frustrerar" innebär att orsaka irritation eller missnöje, medan "besvärar" är mer allmänt och kan betyda att orsaka olägenhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från besvärar?

plågar

Plågar innebär att orsaka fysisk eller psykisk smärta, medan besvärar är mer milda och kan handla om att orsaka olägenhet eller irritation.

Starkare

frustrerar

"Frustrerar" innebär att orsaka irritation eller missnöje, medan "besvärar" är mer allmänt och kan betyda att orsaka olägenhet.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "besvärar"

"Just nu är jag inne i en ytlig fas och vill operera mina hängande ögonlock, som besvärar mig."

Källa: korp

"Jag har lagt märke till att en hel hop av gråsparvar, pilfinkar och annat smått och gott besvärar besökare vid en uteservering som jag ibland gästar."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "besvärar"

"besvärar" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Nuvarande indikativ av besvära, betyder att orsaka problem eller bekymmer.

"plågar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"frustrerar"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "besvärar"

Nyanserade alternativ: "plågar", "frustrerar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "besvärar" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.