bevarade

verb

/bəvˈɑːradə/

Definition:

Att hålla något intakt eller oförändrat över tid.

Alla synonymer (11)

Synonymer till “bevarade” — snabbguide

  1. 1.skyddadevanlig synonym
  2. 2.samladevanlig synonym
  3. 3.fredadeliknande betydelse
  4. 4.försvaradevanlig synonym
  5. 5.värnadeliknande betydelse
  6. 6.upprätthöllliknande betydelse
  7. 7.konserveradeliknande betydelse
  8. 8.beskyddadeliknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

skyddade: Bevarade innebär att något har hållits intakt eller oförändrat, medan skyddade innebär att något har skyddats från skada eller hot.

samlade: Bevarade innebär att något har hållits intakt, medan samlade ofta syftar på att ha samlat eller samlat ihop något.

fredade: Fredade innebär att något är skyddat eller avsatt för ett visst ändamål, medan bevarade betyder att något har hållits intakt eller oförändrat.

försvarade: Försvarade innebär att ha skyddat eller argumenterat för något, medan bevarade betyder att ha hållit något intakt eller oförändrat.

upprätthöll: Upprätthöll innebär att aktivt hålla något i ett visst tillstånd, medan bevarade fokuserar på att skydda eller inte förstöra något.

konserverade: Konserverade innebär att man förlänger hållbarheten av mat eller föremål, medan bevarade är ett bredare begrepp för att skydda eller spara något i ursprungligt skick.

beskyddade: Bevarade innebär att något har hållits intakt eller orört, medan beskyddade kan innebära skydd mot skada.

förevigade: 'Förevigade' innebär att göra något odödligt eller ihågkommet för alltid, medan 'bevarade' är mer allmänt och handlar om att skydda eller spara.

bibehöll: Bibehöll fokuserar på att upprätthålla något, medan bevarade innebär att något skyddades eller sparades.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bevarade?

skyddade

Bevarade innebär att något har hållits intakt eller oförändrat, medan skyddade innebär att något har skyddats från skada eller hot.

Lika stark
samlade

Bevarade innebär att något har hållits intakt, medan samlade ofta syftar på att ha samlat eller samlat ihop något.

Lika stark
fredade

Fredade innebär att något är skyddat eller avsatt för ett visst ändamål, medan bevarade betyder att något har hållits intakt eller oförändrat.

Lika stark
försvarade

Försvarade innebär att ha skyddat eller argumenterat för något, medan bevarade betyder att ha hållit något intakt eller oförändrat.

Lika stark
upprätthöll

Upprätthöll innebär att aktivt hålla något i ett visst tillstånd, medan bevarade fokuserar på att skydda eller inte förstöra något.

Lika stark
konserverade

Konserverade innebär att man förlänger hållbarheten av mat eller föremål, medan bevarade är ett bredare begrepp för att skydda eller spara något i ursprungligt skick.

Lika stark
beskyddade

Bevarade innebär att något har hållits intakt eller orört, medan beskyddade kan innebära skydd mot skada.

Lika stark
förevigade

'Förevigade' innebär att göra något odödligt eller ihågkommet för alltid, medan 'bevarade' är mer allmänt och handlar om att skydda eller spara.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "bevarade"

1

"Förmodligen har ingen människa kommit så nära Jesus som hon gjorde, men ändå förstod hon inte alltid allt som Jesus sa, men trots det så litade hon på honom och bevarade det hon såg i sitt hjärta."

Källa: korp

2

"Kvenerna som varken var samer eller finnar och som talade ett språk långt in mot 1000-talet e.Kr, obs texter finns bevarade i såväl äldre engelsk som arabiska handskrivna dokument, de ursprungliga kvenerna finns idag en liten spillra av nära Alta i Norge samt i Estland på gränsen mot gamla Ingermanland."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "bevarade"

"bevarade" är ett verb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att hålla något intakt eller oförändrat över tid.

"skyddade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"försvarade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"samlade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"fredade"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bevarade"

Nyanserade alternativ: "skyddade", "samlade", "fredade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "bevarade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bevarade":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Används ofta med

Hur hänger bevarade ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bevarade

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.