beviljad

godkänd: Beviljad innebär att något har blivit formellt godkänt eller bekräftat, medan godkänd ofta är mer informellt och kan användas i vardagligt språk.

tilldelad: Beviljad används ofta för formella beslut, medan tilldelad kan vara mer vardagligt och handla om att få något tilldelat eller tilldelas i olika sammanhang.

godtagbar: Beviljad hänvisar till att något har fått formell tillåtelse, medan godtagbar betyder att något är acceptabelt eller tillräckligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från beviljad?

godkänd

Beviljad innebär att något har blivit formellt godkänt eller bekräftat, medan godkänd ofta är mer informellt och kan användas i vardagligt språk.

Lika stark

tilldelad

Beviljad används ofta för formella beslut, medan tilldelad kan vara mer vardagligt och handla om att få något tilldelat eller tilldelas i olika sammanhang.

Lika stark

godtagbar

Beviljad hänvisar till att något har fått formell tillåtelse, medan godtagbar betyder att något är acceptabelt eller tillräckligt.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "beviljad"

"De personer som bor i Sverige måste kunna försörja både sig själva och de personer som man vill ska invandra till Sverige, med undantag för de med beviljad flyktingstatus som redan har en kärnfamilj i ett annat land."

Källa: korp

"Konsekvensen blir att fler och fler som inte har skyddsbehov söker sig hit enbart för att det blir känt i fler kretsar runt om i världen att det är lätt att med stöd av lögner bli beviljad permanenta uppehållstillstånd i Sverige."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "beviljad"

"beviljad" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Har blivit beviljad eller godkänd.

"tilldelad"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"godtagbar"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"förlänad"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"godkänd"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "beviljad"

Nyanserade alternativ: "godkänd", "tilldelad", "förlänad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "beviljad" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.