civiliserat

kultiverat: Kultiverat syftar på att ha utvecklat eller förbättrat något, ofta kulturellt, medan civiliserat innebär att ha utvecklats till ett mer sofistikerat och socialt avancerat tillstånd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från civiliserat?

uppfostrat

civiliserat hänvisar till ett allmänt kultiverat beteende, medan uppfostrat fokuserar på individens fostran och uppfostran.

Lika stark

utvecklat

Civiliserat fokuserar på socialt och kulturellt högstående, medan utvecklat är mer generellt och kan gälla teknik eller tillstånd.

Lika stark

kultiverat

Kultiverat syftar på att ha utvecklat eller förbättrat något, ofta kulturellt, medan civiliserat innebär att ha utvecklats till ett mer sofistikerat och socialt avancerat tillstånd.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "civiliserat"

"Människor som inte begått brott ska inte hållas fängslade, det borde vara en självklarhet i varje civiliserat land och definitivt i ett EU-land!"

Källa: korp

"Den finns tyvärr inte på nätet, men Lasse Odrup (och jag) vill gärna delge en större publik hur man kan uttrycka sig på ett civiliserat och sansat sätt och Lasse har därför fotograferat av texten."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "civiliserat"

"civiliserat" är ett adjective. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Har utvecklats till en högre kulturell eller social nivå.

"uppfostrat"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"utvecklat"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"kultiverat"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "civiliserat"

Nyanserade alternativ: "uppfostrat", "utvecklat", "kultiverat" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "civiliserat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.