externt

adjective

/ˈɛkstərnt/

Definition:

Något som kommer från eller är relaterat till utsidan eller externa faktorer.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan externt och utvändig Skillnad mellan externt och extern Skillnad mellan externt och utanför Skillnad mellan externt och utvärtes

Alla synonymer (4)

Synonymer till “externt” — snabbguide

1.utvändig – liknande betydelse
2.extern – vanlig synonym
3.utanför – liknande betydelse
4.utvärtes – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

utvändig: Utvändig är mer vardagligt och beskriver något på utsidan, medan externt är mer formellt och tekniskt.

extern: Externt är adverb eller neutralt, medan extern är adjektiv som beskriver något utanför något annat.

utanför: Externt betyder utifrån eller på utsidan, medan utanför är en platsbeskrivning av något som är på utsidan av något annat.

utvärtes: Utvärtes är ett äldre eller mer formellt ord för det yttre, medan externt är ett mer modernt och tekniskt uttryck.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från externt?

utvändig

Utvändig är mer vardagligt och beskriver något på utsidan, medan externt är mer formellt och tekniskt.

Lika stark

extern

Externt är adverb eller neutralt, medan extern är adjektiv som beskriver något utanför något annat.

Lika stark

utanför

Externt betyder utifrån eller på utsidan, medan utanför är en platsbeskrivning av något som är på utsidan av något annat.

Lika stark

utvärtes

Utvärtes är ett äldre eller mer formellt ord för det yttre, medan externt är ett mer modernt och tekniskt uttryck.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "externt"

"Ofta anlitas ett externt företag för ändamålet."

Källa: korp

"Även om man kan logga blodsocker, blodtryck och puls så finns de inga mätare för detta så man får mäta externt och skriva in förhand."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "externt"

"externt" är ett adjective. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Något som kommer från eller är relaterat till utsidan eller externa faktorer.

"extern"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"utvändig"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"utvärtes"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

"utanför"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "externt"

Nyanserade alternativ: "utvändig", "extern", "utanför" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "externt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.