förlovade

verb

/fˈœrlˈoːvadə/

Definition:

Att ingå en formell överenskommelse om att gifta sig.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan förlovade och engagerade Skillnad mellan förlovade och lovade Skillnad mellan förlovade och trolovade

Alla synonymer (4)

Synonymer till “förlovade” — snabbguide

1.engagerade – vanlig synonym
2.lovade – vanlig synonym
3.trolovade – liknande betydelse
4.fästmannens – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

engagerade: Förlovade syftar specifikt på att ingå äktenskapsförbindelse, medan engagerade betyder att vara involverad eller intresserad.

lovade: Förlovade syftar på personer som är engagerade att gifta sig, medan lovade är att ge ett löfte.

trolovade: Trolovade är en äldre eller mer formell term för att vara förlovad, medan förlovade är vanligare i vardagligt tal.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från förlovade?

engagerade

Förlovade syftar specifikt på att ingå äktenskapsförbindelse, medan engagerade betyder att vara involverad eller intresserad.

Lika stark

lovade

Förlovade syftar på personer som är engagerade att gifta sig, medan lovade är att ge ett löfte.

Lika stark

trolovade

Trolovade är en äldre eller mer formell term för att vara förlovad, medan förlovade är vanligare i vardagligt tal.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "förlovade"

"på dig ( YouTube ) och Stockholms Negrers hits Det förlovade landet och Knark e gott . Den här promobilden säger"

Källa: GP2013

"” I veckans bloggkoll skriver Ludwig bland annat om det förlovade paret . Detta inlägg är publicerat i Okategoriserade på december"

Källa: GP2013

". Njut en massa nu ! Hugo och Paula ska förlovade ! Länk : http://paulas.me/ Detta inlägg är publicerat i Okategoriserade"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "förlovade"

"förlovade" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att ingå en formell överenskommelse om att gifta sig.

"engagerade"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"lovade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"trolovade"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"fästmannens"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "förlovade"

Nyanserade alternativ: "engagerade", "lovade", "trolovade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "förlovade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.