från
adverb
/frå:n/Definition:
Frånskiljande, t. ex.: Frånlossa, frånslita, frånsåga;
Skillnad mellan ord
Synonymer till “från” — snabbguide
- 1.bort – vanlig synonym
- 2.utifrån – vanlig synonym
- 3.ifrån – nära synonym
- 4.resultat – liknande betydelse
- 5.fåle – vanlig synonym
- 6.flik – svagare nyans
- 7.kanske – liknande betydelse
- 8.samtidig – liknande betydelse
Visar 8 av 34 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (34)
Besläktade ord
bort: Bort är en adverb som betyder att något är på avstånd, medan från är en preposition som anger ursprung eller riktning.
utifrån: Utifrån är mer formellt och ofta skriftspråkligt, från är vardagligt och talat.
ifrån: Ifrån är en äldre eller dialektal form av från.
resultat: Från är en preposition som anger ursprung eller utgångspunkt, medan resultat är ett utfall.
kanske: Nästan utbytbara, men 'från' är en preposition och används i annat sammanhang.
uppdrag: "Uppdrag" är en specifik arbetsuppgift, medan "från" är en preposition för ursprung eller avstånd.
hämta: hämta är ett verb, medan från är en preposition; de används i olika grammatiska sammanhang.
rapport: Rapport är en dokumentation, medan från är en preposition som anger ursprung eller avsändare.
sån: Sån är en vardaglig form av 'sådan', medan från är en preposition för ursprung eller riktning.
fakta: Fakta är objektiv information, medan från är en preposition, så de är inte direkt utbytbara.
berätta: Berätta innebär att förmedla information, medan från är en preposition som anger ursprung eller avstånd.
båt: Båt är ett substantiv för ett fordon på vattnet, medan från är en preposition eller adverb som indikerar ursprung eller riktning.
miljö: Miljö syftar på omgivning eller omständigheter, medan från är en preposition för ursprung eller avstånd.
misstänkt: Misstänkt är ett adjektiv eller substantiv, medan från är en preposition; de är inte direkt utbytbara.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från från?
Bort är en adverb som betyder att något är på avstånd, medan från är en preposition som anger ursprung eller riktning.
Utifrån är mer formellt och ofta skriftspråkligt, från är vardagligt och talat.
Ifrån är en äldre eller dialektal form av från.
Från är en preposition som anger ursprung eller utgångspunkt, medan resultat är ett utfall.
Nästan utbytbara, men 'från' är en preposition och används i annat sammanhang.
"Uppdrag" är en specifik arbetsuppgift, medan "från" är en preposition för ursprung eller avstånd.
hämta är ett verb, medan från är en preposition; de används i olika grammatiska sammanhang.
Rapport är en dokumentation, medan från är en preposition som anger ursprung eller avsändare.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
från, fsv. frān, jfr ä. da. fran, biform till frā, ä. nsv., sv. dial. frå = isl. frá, da. fra (av frā); eng. fro från nord. Frā är egentl. en proklitisk form till fram (i betyd. 'från'; se d. o.), med mellanstadiet frą (dvs. nasalt a); från beror väl på blandning av frā o. ett frăn (av fram), vars n dock är dunkelt.
Användningsexempel för "från"
"från den nionde januari"
Källa: folkets_lexikon
"vara med från början"
Källa: folkets_lexikon
"från och med (fr o m) kl 9"
Källa: folkets_lexikon
"arbeta från 8 till 5"
Källa: folkets_lexikon
"åka från Stockholm"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "från"
"från" är ett adverb. Med 34 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Frånskiljande, t. ex.: Frånlossa, frånslita, frånsåga;
"ifrån"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"bort"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"utifrån"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"fåle"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "från"
Närmaste alternativen: "bort", "utifrån", "ifrån" ligger närmast "från" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "resultat", "flik", "kanske" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 34 synonymer till "från" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "från":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger från ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Uttryck och fraser med "från"
från_ax_till_limpa
Att skapa eller göra något från början till slut.
idiomfrån_barnsben
Sedan barndomen, tidigt i livet.
idiomfrån_början
Sedan början eller utgångspunkten.
idiomfrån_början_till_slut
Totalt, i hela dess omfattning.
idiomfrån_dag_ett
Sedan början, från start.
idiomfrån_dag_till_dag
Upprepas eller sker varje dag.
idiomfrån_den_ena_ytterligheten_till_den_andra
Över hela spannet mellan två ytterligheter eller extrema positioner.
idiomfrån_denna_dag
Från dagens datum och framåt.
idiomfrån_det_ena_till_det_andra
När man skiftar ämne eller fokus mellan olika saker.
idiomfrån_experthåll
Från en person som har expertkunskap eller auktoritet.
idiomFörbättra din text
Använd från och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
från med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/fr%C3%A5n✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.