hällt

verb

/hˈɛlt/

Definition:

Har fyllt eller spätt ut något genom att hälla.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hällt och stjälpt Skillnad mellan hällt och lutat Skillnad mellan hällt och fyllt Skillnad mellan hällt och spätt

Alla synonymer (6)

Synonymer till “hällt” — snabbguide

1.stjälpt – liknande betydelse
2.lutat – vanlig synonym
3.fyllt – liknande betydelse
4.spätt – liknande betydelse
5.hälld – liknande betydelse
6.utgjutit – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

stjälpt: Stjälpt betyder att något är lagt på sned eller fallit, medan hällt betyder att något har hällts ut eller påförts.

lutat: Lutat innebär att ha tippat något åt sidan, medan hällt är att ha hällt vätska från en behållare.

fyllt: Hällt syftar på att något har hällts eller spillts, medan fyllt betyder att något är fullt eller har fyllts till bristningsgränsen.

spätt: Hällt innebär att ha hällt något, medan spätt är en dialektal eller äldre form för att ha hällt eller hällt ut något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hällt?

stjälpt

Stjälpt betyder att något är lagt på sned eller fallit, medan hällt betyder att något har hällts ut eller påförts.

Lika stark

lutat

Lutat innebär att ha tippat något åt sidan, medan hällt är att ha hällt vätska från en behållare.

Lika stark

fyllt

Hällt syftar på att något har hällts eller spillts, medan fyllt betyder att något är fullt eller har fyllts till bristningsgränsen.

Lika stark

spätt

Hällt innebär att ha hällt något, medan spätt är en dialektal eller äldre form för att ha hällt eller hällt ut något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "hällt"

"Kaffe med sugrör Sitter i köket och har precis hällt upp dagens andra kopp kaffe."

Källa: korp

"Att inte minnas att man hällt upp kaffe åt sig eller att komma ihåg tre saker när man går in i affären är bara några av alla missöden med mitt minne och det sker allt oftare, dessa två nämnda inträffade idag under samma timme Jobbnätterna som gått har varit en pest och pina för min arma nacke och då det onda nu spridit sig uppåt huvudet och är ihållande på vänster sida enbart."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "hällt"

"hällt" är ett verb. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Har fyllt eller spätt ut något genom att hälla.

"lutat"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"stjälpt"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"fyllt"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"spätt"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hällt"

Nyanserade alternativ: "stjälpt", "lutat", "fyllt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "hällt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.