hjärter

noun

/jÄr+t:er/

Definition:

en av de fyra färgerna i kortspel

Verifierat innehåll

Synonymer till “hjärter” — snabbguide

  1. 1.hjärtslag – vanlig synonym
  2. 2.kort – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

hjärtslag: Hjärter är ett kortfärgsnamn, medan hjärtslag beskriver pulsen i hjärtat.

kort: Hjärter är en specifik färg i kortspel, medan kort är ett generellt ord för spelkort.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hjärter?

hjärtslag

Hjärter är ett kortfärgsnamn, medan hjärtslag beskriver pulsen i hjärtat.

Lika stark
kort

Hjärter är en specifik färg i kortspel, medan kort är ett generellt ord för spelkort.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

hjärter, Mont-Louis 1739, Lind 1749 (säkerl. dock lika tidigt som klöver o. ruter; se d. o.), väl från da. hjerter (= plur. av hjerte), ombildat av ä. lty. herten, plur. till herte, motsv. ty. herz o. eng. heart(s); översättning av fra. coeur. Anses av somliga bero på misstydning av fra. choeur, sångkör, vilket skulle symbolisera det andliga ståndet (liksom klöverbladet betecknade bondeståndet osv.); å de gamla tarockkorten motsvarades hjärtat av en bägare, dsv. nattvardskalken. Enl. andra skall man för att hedra finansmannen Jacques Coeur till tecken för en av de fyra färgerna å de nyuppfunna piketkorten ha tagit hans vapen, ett hjärta. — På formen med -er kan även klöver ha inverkat (jfr under d. o.).

Ursprung: french

Användningsexempel för "hjärter"

1

"Den här killen lyckas sen i sin tur tilta (irritera) en annan spelare genom att syna en all-in med T-8 i hjärter och vinna."

Källa: korp

2

"Tex: Burpees: klöver, pullups: hjärter."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "hjärter"

"hjärter" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: en av de fyra färgerna i kortspel

"kort"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"hjärtslag"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hjärter"

Närmaste alternativen: "kort" ligger närmast "hjärter" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hjärtslag" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "hjärter" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "hjärter":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Starkaste synonymerna:

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

hjärter-hjärternhjärternahjärternashjärternshjärtershjärters-

Används ofta med

Hur hänger hjärter ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Uttryck och fraser med "hjärter"

◆

hjärter dam

queen of hearts

idiom
◆

hjärter ess

ace of hearts

idiom
◆

hjärter knekt

jack of hearts

idiom
◆

hjärter kung

king of hearts

idiom
◆

hjärter äss

ace of hearts

idiom

Stilnivå och domän

informalAmusement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/hj%C3%A4rter

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.