hustruns

noun

/hˈɵstrɵns/

Definition:

Bestämd genitiv singular av hustru, betyder en kvinnas ägande eller tillhörighet.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan hustruns och makens Skillnad mellan hustruns och fruns Skillnad mellan hustruns och frugans

Alla synonymer (3)

Synonymer till “hustruns” — snabbguide

1.makens – vanlig synonym
2.fruns – vanlig synonym
3.frugans – liknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

makens: Båda äganderelaterade till en make eller hustru, men används för att tydliggöra könsskillnad.

fruns: Båda är possessiva former för en kvinnlig partner, men 'hustruns' är mer formell och äldre, medan 'fruns' är vanligare i modern svenska.

frugans: Frugans är en äldre eller mer formell form av hustruns, båda betyder samma sak men används i olika stilnivåer.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från hustruns?

makens

Båda äganderelaterade till en make eller hustru, men används för att tydliggöra könsskillnad.

Lika stark

fruns

Båda är possessiva former för en kvinnlig partner, men 'hustruns' är mer formell och äldre, medan 'fruns' är vanligare i modern svenska.

Lika stark

frugans

Frugans är en äldre eller mer formell form av hustruns, båda betyder samma sak men används i olika stilnivåer.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "hustruns"

"För när man är gift med en man som hellre idkar umgänge med sina förbannade Excelfiler, än att exempelvis byta däck på den älskade hustruns bil, så är det A och O med ett serviceställe där man får hjälp fort som fan."

Källa: korp

"Just de här två ovanstående råden är nog de som hållit mitt och hustruns äktenskap vid liv."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "hustruns"

"hustruns" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bestämd genitiv singular av hustru, betyder en kvinnas ägande eller tillhörighet.

"makens"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"fruns"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"frugans"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "hustruns"

Nyanserade alternativ: "makens", "fruns", "frugans" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "hustruns" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.