kista

noun

/²cIs:ta/Topp 0%

Definition:

Ett slags husgerådssak af trä, som brukas till förvaring af åtskilliga saker, såsom penningar, kläder m. m., fyrkantig och försedd med ett platt lock, som stänges medelst lås. Stor, liten k. Packa ...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (17)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “kista” — snabbguide

  1. 1.kaggenära synonym
  2. 2.kartongvanlig synonym
  3. 3.likkistavanlig synonym
  4. 4.lådanvanlig synonym
  5. 5.trälådaliknande betydelse
  6. 6.schatullvanlig synonym
  7. 7.lådorsliknande betydelse
  8. 8.sarkofagenliknande betydelse

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

kagge: Kagge är en liten låda, medan kista är en större behållare för exempelvis en död kropp.

kartong: Kartong är en tunn förpackning av papper eller kartong, kista är en mer robust behållare ofta för förvaring eller gravplats.

likkista: Likkista är en specifik typ av kista för lik, medan kista kan vara vilken som helst för förvaring.

lådan: Lådan är en generell behållare, medan kista ofta är en större, mer formell eller specifik behållare, ibland för döda.

trälåda: Trälåda är en generell beskrivning av en låda av trä, medan kista ofta refererar till en mer specifik, ofta dekorerad eller äldre, förvarings- eller gravkista.

schatull: 'schatull' är en äldre eller mer poetisk term för en liten förvaringslåda, medan 'kista' ofta används för en större, ofta förvarings- eller gravkista.

gravkammare: Gravkammare är en plats för begravning, medan kista är en behållare för kroppen.

kistorna: Kistorna är plural av kista, medan kista är singular.

takbox: Kista är en inomhusförvaringslåda, medan takbox är en bilaccessoar för förvaring på taket.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kista?

kagge

Kagge är en liten låda, medan kista är en större behållare för exempelvis en död kropp.

Lika stark
kartong

Kartong är en tunn förpackning av papper eller kartong, kista är en mer robust behållare ofta för förvaring eller gravplats.

Lika stark
likkista

Likkista är en specifik typ av kista för lik, medan kista kan vara vilken som helst för förvaring.

Lika stark
lådan

Lådan är en generell behållare, medan kista ofta är en större, mer formell eller specifik behållare, ibland för döda.

Lika stark
trälåda

Trälåda är en generell beskrivning av en låda av trä, medan kista ofta refererar till en mer specifik, ofta dekorerad eller äldre, förvarings- eller gravkista.

Lika stark
schatull

'schatull' är en äldre eller mer poetisk term för en liten förvaringslåda, medan 'kista' ofta används för en större, ofta förvarings- eller gravkista.

Lika stark
gravkammare

Gravkammare är en plats för begravning, medan kista är en behållare för kroppen.

Lika stark
kistorna

Kistorna är plural av kista, medan kista är singular.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kista = fsv., isl. = da., mlty. kiste, fhty. kista (ty. kiste), ags. ciste, ciest (eng. chest); gammalt lån från lat. cista (avledn.: cisterna; se cistern), från grek. kístē, korg (redan hos Horn. Od.); av ovisst ursprung. — I fsv. o. ä. nsv. även: fängelse, häkte (efter mlty.); väl kvar i Kistegården Smål., nära Komstads tingsställe. — Andra (ungef.) likbetyd. germ. ord, som lånats från lat, äro ark 1 o. skrin.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "kista"

1

"sista spiken i kistan"

Källa: wiktionary

2

"Jag är risig i kistan"

Källa: wiktionary

3

"– Äta myror? – Det är världens käk. Kittlar dödsskönt i kistan."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

slang

Välj rätt synonym till "kista"

"kista" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett slags husgerådssak af trä, som brukas till förvaring af åtskilliga saker, såsom penningar, kläder m. m., fyrkantig och försedd med ett platt lock, som stänges medelst lås. Stor, liten k. Packa ...

"kagge"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"kartong"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"likkista"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"schatull"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kista"

Närmaste alternativen: "kagge", "kartong", "likkista" ligger närmast "kista" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lådan", "trälåda", "schatull" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "kista" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kista":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kistkist-kistankistanskistaskistekiste-kistorkistornakistornaskistors

Så används ordet

Högt blodsocker kan bilda sockerbindningar som kan ge förändringar i [Inner_body_part [LU kärlväggen] ] med skador på ögon, [Inner_body_part [LU hjärta] ] , [Inner_body_part [LU hjärna] ] och [Inner_body_part [LU njurar] ] som följd.

[Descriptor Mindre] [Container [LU kärl] ] är vackra prydnadsföremål men kan också komma till användning i ett nutida hem.

Stilnivå och domän

slangReceptacle

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kista

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.