kristtorn

noun

/krˈiːstːuːrn/

Definition:

Typ av järnek med korsformad växtstructure, symboliserande Kristi kors.

Alla synonymer (1)

Synonymer till “kristtorn” — snabbguide

1.ilex – vanlig synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

ilex

Relevans

69%

Ordhistoria och etymologi

kristtorn, Ilex aquifolium, E. Fries 1864 = da., från ty. Christdorn, av Christ, Kristus, o. dorn, tagg (se törne). Möjl. ha de röda bären lett tanken på de bloddroppar, som frampressats av Kristi törnekrona, o. ytterst givit anledning till namnet (E. H. Tegnér); växten begagnades f. ö. på palmsöndag i stället för palmer, varifrån kanske även namnet kunde härledas; jfr ty. stechpalme som benämning på samma växt. Emellertid brukas ty. Christdorn även om en del andra buskar, såsom om Rhamnus spira Christi, som enl. sägnen skall ha begagnats till Kristi törnekrona, ävensom om Cratægus oxyacantha o. Rosa rubiginosa. Sannolikhet för överflyttning föreligger alltså, o. det är ovisst, i vilken riktning en sådan skett.

Ursprung: german

Välj rätt synonym till "kristtorn"

"kristtorn" är ett noun. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Typ av järnek med korsformad växtstructure, symboliserande Kristi kors.

"ilex"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kristtorn"

Nyanserade alternativ: "ilex" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "kristtorn" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.