omfamnade

svept: Svept kan betyda att något är täckt eller omringat, medan omfamnade innebär att ha hållit eller omfamnat något fysiskt eller känslomässigt.

omfamnat: Båda är former av att omfamna, där omfamnat är perfekt particip och omfamnade är preteritum, utan skillnad i betydelse.

sveptes: Sveptes innebär att något blev helt täckt eller rört av något, medan omfamnade innebär att man tog i famn eller omfamnade någon eller något mer aktivt.

infattade: Infattade betyder att något är inneslutet eller omgiven, medan omfamnade innebär att något har omfamnat eller tagit emot något i en mer emotionell eller fysisk mening.

flankerade: Flankerade betyder att man stod vid sidan av något, medan omfamnade betyder att man höll om eller omfamnade något eller någon i en fysisk gest.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från omfamnade?

omslöt

Omslöt innebär att något omger eller täcker något, medan omfamnade betyder att ha hållit om någon i en kram eller omfamning.

Lika stark

omslingrade

Omslingrade är att slingra sig runt, medan omfamnade innebär att omfamna eller krama någon.

Svagare

omgav

Omgav är formellt och kan betyda att något omger, medan omfamnade är mer personligt och emotionellt.

Lika stark

svept

Svept kan betyda att något är täckt eller omringat, medan omfamnade innebär att ha hållit eller omfamnat något fysiskt eller känslomässigt.

Lika stark

omfamnat

Båda är former av att omfamna, där omfamnat är perfekt particip och omfamnade är preteritum, utan skillnad i betydelse.

Lika stark

sveptes

Sveptes innebär att något blev helt täckt eller rört av något, medan omfamnade innebär att man tog i famn eller omfamnade någon eller något mer aktivt.

Lika stark

infattade

Infattade betyder att något är inneslutet eller omgiven, medan omfamnade innebär att något har omfamnat eller tagit emot något i en mer emotionell eller fysisk mening.

Lika stark

flankerade

Flankerade betyder att man stod vid sidan av något, medan omfamnade betyder att man höll om eller omfamnade något eller någon i en fysisk gest.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "omfamnade"

"hämtade upp äldsta sonen på makens jobb , när jag omfamnade och kysste min make . Fräs lökskivorna i stekpannan tillsammans"

Källa: GP2013

"och Nova kom hem förut sprang Nora till dörren och omfamnade Nova och sa att hon saknat henne ♥ Dom kramades"

Källa: GP2013

"som en av bilderna nedan visar . Och så plötsligt omfamnade den hela mig och grep tag särskilt om min hals"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "omfamnade"

"omfamnade" är ett verb. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att ha hållit någon i en omfamning eller kram.

"omslöt"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"omgav"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"svept"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"omslingrade"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "omfamnade"

Nyanserade alternativ: "omslöt", "omslingrade", "omgav" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "omfamnade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.