pittoresk

adjective

/pitorEs:k/Topp 0%

Definition:

oordnad på ett charmigt sätt

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan pittoresk och prydlig Skillnad mellan pittoresk och sömnig Skillnad mellan pittoresk och förtjusande

Alla synonymer (3)

Synonymer till “pittoresk” — snabbguide

1.prydlig – liknande betydelse
2.sömnig – liknande betydelse
3.förtjusande – liknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

prydlig: Pittoresk beskriver något charmigt och vackert i en konstnärlig eller idyllisk stil, medan prydlig fokuserar på ordning och snygghet.

sömnig: Pittoresk beskriver något vackert och charmigt, medan sömnig betyder tröttsam eller som gör en sömnig.

förtjusande: Pittoresk beskriver något visuellt charmigt, medan förtjusande innebär att något är mycket behagligt eller tilltalande för sinnet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från pittoresk?

prydlig

Pittoresk beskriver något charmigt och vackert i en konstnärlig eller idyllisk stil, medan prydlig fokuserar på ordning och snygghet.

Lika stark

sömnig

Pittoresk beskriver något vackert och charmigt, medan sömnig betyder tröttsam eller som gör en sömnig.

Lika stark

förtjusande

Pittoresk beskriver något visuellt charmigt, medan förtjusande innebär att något är mycket behagligt eller tilltalande för sinnet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

pittoresk, Fischerström 1785: pittoreska utsigter, Gjörwell 1790; sedan ofta hos nyromantikerna = ty., av fra. pittoresque, av ital. pittoresco, till lat. pictor, målare, till pingere, måla (urbesl. med fhty. fêh, brokig, osv.). Jfr målerisk.

Ursprung: french

Användningsexempel för "pittoresk"

"en pittoresk stad"

Källa: folkets_lexikon

"en pittoresk by ute på landet"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "pittoresk"

"pittoresk" är ett adjective. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: oordnad på ett charmigt sätt

"prydlig"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"sömnig"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"förtjusande"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pittoresk"

Nyanserade alternativ: "prydlig", "sömnig", "förtjusande" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "pittoresk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.