plågat

verb

/plˈoːɡat/

Definition:

Har orsakat smärta eller lidande för någon eller något.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan plågat och besvärat Skillnad mellan plågat och kvävt Skillnad mellan plågat och trakasserat

Alla synonymer (4)

Synonymer till “plågat” — snabbguide

1.besvärat – vanlig synonym
2.kvävt – vanlig synonym
3.trakasserat – liknande betydelse
4.smärtat – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

besvärat: Plågat innebär att ha lidit eller blivit sårad, medan besvärat betyder att ha orsakat besvär eller irritation.

kvävt: Plågat beskriver någon som är lidande eller torterad, medan kvävt ofta innebär att något är kvävande eller hindrande.

trakasserat: Trakasserat innebär systematiskt och ofta långvarigt ofredande, medan plågat kan vara mer allmänt och tillfälligt lidande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från plågat?

besvärat

Plågat innebär att ha lidit eller blivit sårad, medan besvärat betyder att ha orsakat besvär eller irritation.

Lika stark

kvävt

Plågat beskriver någon som är lidande eller torterad, medan kvävt ofta innebär att något är kvävande eller hindrande.

Lika stark

trakasserat

Trakasserat innebär systematiskt och ofta långvarigt ofredande, medan plågat kan vara mer allmänt och tillfälligt lidande.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "plågat"

"tio år tillbaka i tiden till ett ouppklarat fall som plågat honom i alla år , där man aldrig återfann flickan"

Källa: GP2013

"jag gör den här nystarten och för mammas skull som plågat mitt dåliga samvete . Jag höll på att få en"

Källa: GP2013

"i pottan , ta " död " på terrorn som plågat oss i över en vecka . Jag kan verkligen komma"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "plågat"

"plågat" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Har orsakat smärta eller lidande för någon eller något.

"besvärat"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"kvävt"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"trakasserat"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"smärtat"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "plågat"

Nyanserade alternativ: "besvärat", "kvävt", "trakasserat" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "plågat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.