ranchen

noun

/rˈanʃən/

Definition:

den svenska bestämda formen av 'ranch', en stor jordbruks- eller boskapsgård.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan ranchen och egendomen Skillnad mellan ranchen och gården

Alla synonymer (2)

Synonymer till “ranchen” — snabbguide

1.egendomen – liknande betydelse
2.gården – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

egendomen: Ranchen är en stor jordbruksfastighet, ofta i USA, medan egendomen är en mer generell term för en persons tillgångar eller fastighet.

gården: Ranchen är en stor jordbruksfastighet, ofta i amerikansk kontext, medan gården är en mer generell svensk term för en mindre jordbruksfastighet eller bostadsgård.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ranchen?

egendomen

Ranchen är en stor jordbruksfastighet, ofta i USA, medan egendomen är en mer generell term för en persons tillgångar eller fastighet.

Lika stark

gården

Ranchen är en stor jordbruksfastighet, ofta i amerikansk kontext, medan gården är en mer generell svensk term för en mindre jordbruksfastighet eller bostadsgård.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "ranchen"

"Saknar hela ranchen gänget, verkligen!"

Källa: korp

"Jag ska ta vara på den här dagen genom att starta den med lite slag på ranchen, sedan ska vi lira lite fotboll och äta ännu mer god mat innan vi åker mot flygplatsen."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "ranchen"

"ranchen" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: den svenska bestämda formen av 'ranch', en stor jordbruks- eller boskapsgård.

"egendomen"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"gården"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ranchen"

Nyanserade alternativ: "egendomen", "gården" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "ranchen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.