ranta

verb

/rˈanta/

Definition:

Ränna hit och dit i husen eller gårdarna.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (2)

Synonymer till “ranta” — snabbguide

  1. 1.talaliknande betydelse
  2. 2.prataliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

tala: Ranta innebär att prata mycket eller oavbrutet, medan tala är ett mer neutralt ord för att prata eller prata med någon.

prata: Ranta är mer informellt och kan betyda att prata mycket eller oavbrutet, medan prata är mer neutralt och allmänt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ranta?

tala

Ranta innebär att prata mycket eller oavbrutet, medan tala är ett mer neutralt ord för att prata eller prata med någon.

Svagare
prata

Ranta är mer informellt och kan betyda att prata mycket eller oavbrutet, medan prata är mer neutralt och allmänt.

SvagareVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ranta, ränna omkring o. d., 1880-90-t. = no.; enl. Wadstein PBB 22: 253 = ty. ranzen, vända sig än hit än dit (annorlunda dock om ranzen Hirt-Weigand); snarare dock en uteslutande nordisk iterativbildning till stammen i ränna; jfr närmare förf. Ark. 14: 146 o. f. ö. t. ex. sv. dial. tranta, trilta osv. med likn. betyd. (se under tratta 1).

Användningsexempel för "ranta"

1

"I kväll väntar lite ranta runt i trappor – jag är ju i valberedningen för bostadsrättsföreningen och vi jagar folk till styrelsen."

Källa: korp

2

"Alltså är det djupt tragiskt att se Keitel ranta runt i den hjärndöda vulgokomedin Little Nicky, som är en Adam Sandler-film."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "ranta"

"ranta" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ränna hit och dit i husen eller gårdarna.

"tala"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"prata"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ranta"

Nyanserade alternativ: "tala", "prata" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "ranta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ranta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

rantrant-rantaderantadesrantanderantandesrantarrantasrantatrantats

Så används ordet

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Stilnivå och domän

archaicMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ranta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.