stjäl

verb

/ɧɛːl/

Definition:

Att ta något som tillhör någon annan utan tillåtelse.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan stjäl och stal Skillnad mellan stjäl och kapar Skillnad mellan stjäl och knycker Skillnad mellan stjäl och snattar Skillnad mellan stjäl och snor

Alla synonymer (6)Motsatsord (2)

Synonymer till “stjäl” — snabbguide

1.stal – vanlig synonym
2.kapar – vanlig synonym
3.förskingrar – liknande betydelse
4.knycker – liknande betydelse
5.snattar – liknande betydelse
6.snor – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

stal: Stal är preteritum av att stjäla, medan stjäl är presensform eller infinitiv.

kapar: Kapar innebär att ta något med våld eller hot, medan stjäl är ett mer generellt uttryck för att ta något olagligt.

knycker: Knycker ofta något snabbt eller lätt, medan stjäl kan innebära ett mer medvetet och ofta större brott.

snattar: 'Snattar' är ett vardagligt och något mildare ord för att stjäla, medan 'stjäl' är mer direkt och neutralt.

snor: Stjäl är ett formellt ord för att ta något olagligt, medan snor är mer informellt och vardagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stjäl?

stal

Stal är preteritum av att stjäla, medan stjäl är presensform eller infinitiv.

Lika stark

kapar

Kapar innebär att ta något med våld eller hot, medan stjäl är ett mer generellt uttryck för att ta något olagligt.

Starkare

knycker

Knycker ofta något snabbt eller lätt, medan stjäl kan innebära ett mer medvetet och ofta större brott.

Lika stark

snattar

'Snattar' är ett vardagligt och något mildare ord för att stjäla, medan 'stjäl' är mer direkt och neutralt.

Lika stark

snor

Stjäl är ett formellt ord för att ta något olagligt, medan snor är mer informellt och vardagligt.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "stjäl"

"Vem är mer kränkt, den som blir bestulen eller den som stjäl?"

Källa: korp

"Inte kan man driva galenskapen så långt ens i Sverige som att människor inte får varna och ge signalement och ange – om man vet att det är så – att det rör sig om romer som stjäl pengar av dem?"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "stjäl"

"stjäl" är ett verb. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att ta något som tillhör någon annan utan tillåtelse.

"stal"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"kapar"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"snor"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"förskingrar"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Motsatser till "stjäl"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

ger lämnar

Så använder du synonymer till "stjäl"

Nyanserade alternativ: "stal", "kapar", "förskingrar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "stjäl" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "stjäl" genom att kontrastera mot dess motsatser.