tilldelas

tituleras: Tituleras innebär att man får en titel eller benämning, medan tilldelas ofta betyder att man ges något, inklusive titlar, i en formell kontext.

åläggas: 'Åläggas' innebär att någon tvingas att utföra en uppgift, ofta med en negativ konnotation, medan 'tilldelas' är mer neutralt och beskriver att någon får en uppgift eller roll tilldelad sig.

föräras: 'Föräras' är ett mer formellt eller högtidligt ord för att få något tilldelat, medan 'tilldelas' är mer neutralt och vardagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från tilldelas?

ges

Tilldelas är formellt och innebär att något tilldelas någon, medan ges är mer vardagligt och generellt.

Lika stark

tituleras

Tituleras innebär att man får en titel eller benämning, medan tilldelas ofta betyder att man ges något, inklusive titlar, i en formell kontext.

Lika stark

åläggas

'Åläggas' innebär att någon tvingas att utföra en uppgift, ofta med en negativ konnotation, medan 'tilldelas' är mer neutralt och beskriver att någon får en uppgift eller roll tilldelad sig.

föräras

'Föräras' är ett mer formellt eller högtidligt ord för att få något tilldelat, medan 'tilldelas' är mer neutralt och vardagligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "tilldelas"

"ord : ” Kanske får vi bara den tid som tilldelas oss på jorden . HUR gulliga är då inte shettisar"

Källa: GP2013

"som tillhör partisekreteraren i Svenskarnas parti . Den offentliga sektorn tilldelas allt mindre resurser , och det är kvinnor som betalar"

Källa: GP2013

"veckan offentliggjordes det ett gäng nya personer som kommer att tilldelas medalj . Det är roligt , tänkvärt , snyggt och"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "tilldelas"

"tilldelas" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den passiva formen av tilldela, används för att beskriva att något ges eller tilldelas någon.

"ges"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"tillmätas"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"tillmäts"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"tituleras"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tilldelas"

Nyanserade alternativ: "tillmätas", "tillmäts", "ges" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "tilldelas" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.