torterades

verb

/tˈuːteːrˌadəs/

Definition:

Dåtid av tortera i passiv form, betyder att ha blivit utsatt för tortyr.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan torterades och plågades Skillnad mellan torterades och pinades

Alla synonymer (2)

Synonymer till “torterades” — snabbguide

1.plågades – vanlig synonym
2.pinades – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

plågades: Torterades innebär att någon utsattes för systematisk och ofta grym behandling, medan plågades kan vara mer allmänt och inte nödvändigtvis systematiskt.

pinades: Torterades syftar ofta på grym behandling eller misshandel, medan pinades kan betyda att någon led mycket, ofta fysiskt eller psykiskt, men kan vara mindre systematiskt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från torterades?

plågades

Torterades innebär att någon utsattes för systematisk och ofta grym behandling, medan plågades kan vara mer allmänt och inte nödvändigtvis systematiskt.

Starkare

pinades

Torterades syftar ofta på grym behandling eller misshandel, medan pinades kan betyda att någon led mycket, ofta fysiskt eller psykiskt, men kan vara mindre systematiskt.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "torterades"

"Det finns många här i Sverige som behandlas förfärligt av stat och myndigheter, min vän Jean som torterades av Migrationsverket, eller Sara som utvisades trots att hon hade varit här i 13 år och haft två jobb."

Källa: korp

"Oppositionella förföljdes, torterades och mördades i tiotusental."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "torterades"

"torterades" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Dåtid av tortera i passiv form, betyder att ha blivit utsatt för tortyr.

"plågades"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"pinades"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "torterades"

Nyanserade alternativ: "plågades", "pinades" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "torterades" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.