utstått

genomlidit: Genomlidit är mer formellt och kan betona att man har gått igenom något svårt, medan utstått är mer vardagligt och kan beskriva att man har uthärdat något obehagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från utstått?

upplevt

Upplevt betonar subjektiv erfarenhet, medan utstått ofta handlar om att ha uthärdat något negativt.

Lika stark

genomlidit

Genomlidit är mer formellt och kan betona att man har gått igenom något svårt, medan utstått är mer vardagligt och kan beskriva att man har uthärdat något obehagligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "utstått"

"“ Barnabas ” Barnabasbrevet (som inte skrevs av Barnabas) slår fast att Kristus “ utstått lidande för vår skull ” (14:4) och att han “ ämnade frambära Andens käril som ett offer för våra synder, för att också den förebild skulle fullbordas som givits genom Isak, då han burits fram till altaret. ” (7:3)."

Källa: korp

"Sjukt bra och ni kan knappast blamea mig för att jag köpte ett gäng Dessutom har nr 1 och 2 suttit på sedan före Portugal och utstått surfning i havet, solning och dusch varje dag alltsedan, så det ger ett stort plus!"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "utstått"

"utstått" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Supinum av utstå.

"genomlidit"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"upplevt"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"genomgått"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utstått"

Nyanserade alternativ: "upplevt", "genomlidit", "genomgått" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "utstått" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.