värdigas

verb

/vˈɛːrdiːɡˌas/

Definition:

Att tilldelas eller erkännas som värdig, ofta i sammanhang av erkännande.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan värdigas och godkännas Skillnad mellan värdigas och accepteras Skillnad mellan värdigas och tillåtas Skillnad mellan värdigas och bevärdiga

Alla synonymer (4)

Synonymer till “värdigas” — snabbguide

1.godkännas – liknande betydelse
2.accepteras – liknande betydelse
3.tillåtas – liknande betydelse
4.bevärdiga – liknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

godkännas: Värdigas innebär att något anses förtjäna eller är värd att tas emot, medan godkännas är att formellt acceptera eller tillåta något.

accepteras: Värdigas innebär att bli värd eller värdigt mottagen, medan accepteras är att godkännas eller tillåtas.

tillåtas: Värdigas innebär att bli värd eller värdigt mottagen, medan tillåtas betyder att få tillstånd att göra något.

bevärdiga: Bägge betyder att någon förtjänar något, men bevärdiga är mer vardagligt och värdigas är mer formellt eller högtidligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från värdigas?

godkännas

Värdigas innebär att något anses förtjäna eller är värd att tas emot, medan godkännas är att formellt acceptera eller tillåta något.

Lika stark

accepteras

Värdigas innebär att bli värd eller värdigt mottagen, medan accepteras är att godkännas eller tillåtas.

Lika stark

tillåtas

Värdigas innebär att bli värd eller värdigt mottagen, medan tillåtas betyder att få tillstånd att göra något.

Lika stark

bevärdiga

Bägge betyder att någon förtjänar något, men bevärdiga är mer vardagligt och värdigas är mer formellt eller högtidligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

värdigas, fsv. værdoghas = da. værdiges, från mlty. sik werdigen, till mlty. werdich, ty. würdig, eng. worthy, isl. verðugr, fsv. værþogher = värdig. Det mlty. verbet är möjl. bildat efter mönstret lat. dignāri: dignus. Jfr värdes.

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "värdigas"

"värdigas" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att tilldelas eller erkännas som värdig, ofta i sammanhang av erkännande.

"bevärdiga"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"godkännas"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"accepteras"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"tillåtas"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "värdigas"

Nyanserade alternativ: "godkännas", "accepteras", "tillåtas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "värdigas" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.