Skillnad mellan översättas och översätts
Nyans och skillnad
Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, båda är presens av samma verb.
Definitioner
översättas
- Att bli översatt, i passiv form.
översätts
- nutidens passiv av översätta.
Unika synonymer
Bara för översätts
Exempelmeningar
översättas
"Den mest centrala termen i Irenaeus försoningslära är recapitulatio (anakefalaiosis på grekiska), vilket kan översättas med att sammanfatta eller återställa."
korp
"Den samlade produktionen skulle då minska med 9 % vilket direkt kan översättas till lägre löner och mindre resurser till skolan sjukvården mm."
korp
översätts
"Elohim är pluralformen av ” El ” och betyder således ” gudar ”, men i hebreiskan så används också pluralformen för att förstärka ett ord och i den meningen används Elohim som ett egennamn åt Gud och översätts då till ” Gud ”."
korp
"Ungefär hälften på lägret har rötter i Latinamerika, allt översätts till spanska och lägret präglas av den här härliga, färggranna latino-andan."
korp