Skillnad mellan försvunnen och borta
Nyans och skillnad
Borta är en vardaglig term för att något inte är närvarande, medan försvunnen ofta antyder att något saknas utan tydlig förklaring.
Definitioner
försvunnen
- som har försvunnit, borta
borta
- Förlorad, borttappad, felande. Min hatt är b., jag vet ej, om han är borttappade eller stulen. Det är en rad b., der fattas en rad. Helsan är b., förlorad. Han är b., är död. Han blef b., omkom, förgicks, hördes aldrig mer af.
- På annan ort än hemmet eller det ställe, der man sjelf eller andra, med hvilka man är i sällskap, vistas.
- På annan ort, på mer eller mindre aflägset ställe.
- Utmärker varande, vistelse:
- på annat ställe, inte hemma
Gemensamma synonymer (1)
Ord som är synonymer till både försvunnen och borta:
Unika synonymer
Bara för försvunnen
Exempelmeningar
försvunnen
"spårlöst försvunnen"
folkets_lexikon
borta
"hon var alldeles borta"
folkets_lexikon
"borta bra men hemma bäst"
folkets_lexikon
"långt borta"
wiktionary