Skillnad mellan familjär och bekant

Nyans och skillnad

Familjär beskriver en nära, intim relation, medan bekant är mer ytlig och mindre personlig.

Definitioner

familjär

  • förtrolig

bekant

  • Känd genom ryktet för någonting utmärkande, vare sig godt eller dåligt. En b. författare. En b. stortjuf. Ett b. namn. Hans namn är b. i historien.
  • Känd i egenskap af umgängesvän. Jag är personligen, nära b. med honom. Jag skall göra er b. med honom. Här är ju bara b-a folket. Vi hafva nyss blifvvit b-a. Blifva, göra någon b. i ett hus.
  • Känd. Brukas både om person och sak. En b. person. Göra någon b. på stället. Göra en sak b. Detta namn är mig b. Det är en b. sanning. Om det blir b., så är han olycklig. Hafva sig något b., känna något. En b. qvantitet (i algebra), hvars värde är kändt.
  • Som har kännedom i, om en sak, kunnig. Göra sig b. med ämnet, med matematik, med landthushållningen.
  • känd, välkänd

Gemensamma synonymer (5)

Ord som är synonymer till både familjär och bekant:

beryktadkändomtaladvälbekantvälkänd

Unika synonymer

Bara för familjär

bekantberömdfamiljevänligaincestuöstlössläpptnamnkunnigryktbarökänd

Bara för bekant

amibefryndadbekantingbekantscelebererkäntfamiljärförtrognehemmastaddherrbekantigenkännligtinsattkamratskändiskäntlärtlästsläktingenstätevenenveterligtväninnansväninnasvännens

Exempelmeningar

familjär

  • "i restaurangen rådde en familjär atmosfär"

    folkets_lexikon

bekant

  • "Svenska sjuksköterskors utvandring till Norge är ett [bekant] problem."

    saldoe

  • "potatisen är som bekant mycket användbar"

    folkets_lexikon

  • "är det bekant var familjen Nilsson bor?"

    folkets_lexikon

Utforska vidare

Synonymer till "familjär"Synonymer till "bekant"