Skillnad mellan tolka och tolkats
Nyans och skillnad
Tolkats är preteritum/passiv form av att tolka, medan tolka är infinitiv och används i grundform.
Definitioner
tolka
- Uttyda, förklara tal eller skrft på ett främmane språk.
- säga vad något (egentligen) betyder
- översätta muntligt från ett språk till ett annat
tolkats
- Passiv form av tolka, betyder att något har blivit översatt eller förklarat.
Unika synonymer
Bara för tolka
Exempelmeningar
tolka
"Föredraget [tolkas] till svenska."
saldoe
"tolka från finska till svenska"
folkets_lexikon
"jag tolkar din tystnad som ett medgivande"
folkets_lexikon
tolkats
"Svårtrejdat till jobbsiffrorna i em tolkats klart On 02 Maj 2014, In Analyser, Idag, by admin, No comments (Nyhetsbyrån Direkt): Torsdagens New York-börs, som höll öppet på första maj, utvecklades oregelbundet och med relativt små rörelser i väntan på fredagens officiella sysselsättningsstatistik för april från USA:s arbetsmarknadsdepartement."
korp
"Ändå har den tolkats så av bland annat Maria Robsahm i Feministiskt Perspektiv."
korp