Skillnad mellan uttolkare och tolk

Nyans och skillnad

Uttolkare är ofta en mer formell eller professionell person som tolkar i officiella sammanhang, medan tolk kan vara mer vardagligt eller generellt.

Definitioner

uttolkare

  • En, som uttolkar eller uttolkat nåot. De 70 U., de 72Judar, somi Alexandria, pö konung Ptomamæl Philadeplhi befallning öfversatte gamla Testamentet på grekiska.

tolk

  • Person, som i tla eller skrift uttyder, förklarar meningen av hvad som blifvit taladt eller skiret på ett främmande språk.

Unika synonymer

Exempelmeningar

uttolkare

  • "Jag undrar om du ser att vi granskar dig och undrar om du fattar vad det handlar om: Din tid som ensam uttolkare av vad som är ” normalt ” och acceptabelt lider mot sitt slut … 28 maj till 1 juni är det dags för West Pride här i Göteborg."

    korp

  • "Lenin var en ortodox marxist som, enligt Robert Service, såg sig som världens bästa uttolkare av Marx."

    korp

tolk

  • "tyda ett brev från banken så han bad mamma agera tolk . Så , eh ja , det var nog tur"

    GP2013

  • "engagemang och framåtblickande . Två svenska officerare och en afghansk tolk blev dödade och både sorgen och utredningsarbetet pågår fortfarande ."

    GP2013

  • "om nästa säsong . Ni kanske minns hur han agerat tolk åt Carlos Tévez ( som efter snart sju år i"

    GP2013

Utforska vidare