ädel

snäll: Snäll beskriver en vänlig och omtänksam person, medan ädel ofta refererar till en persons karaktär eller moral, ofta i ett mer högtidligt sammanhang.

godlynt: Ädel innebär att vara ädel, ädelmodig eller ädel i karaktären, medan godlynt betyder snäll och vänlig.

skyddsnät: Ädel syftar på något värdefullt eller ädelt, medan skyddsnät är ett fysiskt skydd eller säkerhetsnät.

aristokratisk: Ädel refererar till något som är ädelt eller nobelt, medan aristokratisk specifikt avser något som är kopplat till aristokratin eller adeln.

samtidig: Ädel syftar på något ädelt, värdefullt eller nobelt, medan samtidig handlar om tidpunkten för något som sker samtidigt.

stressig: Ädel beskriver något ädelt, fint eller ädelt präglat, medan stressig beskriver en tillvaro präglad av stress och press.

välment: Ädel beskriver något ädelt eller nobelt, medan välment betyder att något är gott eller välmenande, ofta i moralisk eller etisk kontext.

rar: Ädel beskriver något ädelt eller nobelt, medan rar betyder sällsynt eller ovanlig.

nilla: Ädel beskriver något ädelt eller värdefullt, medan nilla är ett slangord för något litet och ofta värdelöst eller obetydligt.

resultat: Ädel är ett adjektiv för något värdefullt, medan resultat är ett substantiv för ett utfall eller resultat av en handling; de är inte synonymer.

släktskap: Släktskap handlar om familjeband, medan ädel beskriver något värdefullt eller ädelt; de är inte synonymer.

erhålla: Erhålla betyder att få eller ta emot, medan ädel är ett adjektiv för något värdefullt; de är inte synonymer.

bokhylla: Ädel är ett adjektiv för något värdefullt, medan bokhylla är en möbel; de är inte synonymer.

flik: Ädel är ett adjektiv för något värdefullt, medan flik är en liten del av något större; de är inte synonymer.

föl: Ädel beskriver något som är ädelt eller nobelt, medan föl är ett ungt hästdjur eller en person som följer någon.

kändis: Ädel beskriver något värdefullt eller ädelt, medan kändis är en person som är allmänt känd; de är inte synonymer.

pålle: Ädel beskriver något som är ädelt eller nobelt, medan pålle är en vardaglig term för en hästunge, ingen synonym.

utvärdering: Utvärdering innebär en bedömning eller analys, medan ädel betyder något värdefullt eller moraliskt fint.

Ordhistoria och etymologi

ädel, fsv. ædhel, även æþla = da. ædel, från mlty. ed(d)el, förnäm, utmärkt, av fsax. etheli, athali = fhty. edili (ty. edel), ags. æðele, av germ. * aþalia-, avledn. av *aþala-, ädel, kanske snarast med Schrader Reallex.1 s. 815 'nedärvd, från fäderna härstammande', till den barnspråksstam ät, som ingår i got., lat., grek. åtta, fader, fslav. otĭcĭ, fader, osv. (däremot väl ej lat. atavus, förfader, jfr Walde); en grundbetyd., som passar också för avljudsformen odal; se f. ö. litter. under adel. — Ädla metaller, efter ty. edle metalle, motsvar. eng. noble metals. — Ädelsten, Hels. 1587, jfr L. Petri 1555: ädlasteen, in på 1700-t.; förr även ädle- = da. ædelsien, efter ty. edelstein (redan i mhty.) el. mlty. edelstên. Däremot i fra. pierre précieuse (egentl.: dyrbar), eng. precious stone; jfr fsv. margha dyra stena. I fsv. i stället gimsten = isl. gimsteinn, från ags. gimslán, från lat. gemma (egentl.: öga el. knopp på träd o. d.). — Ädling, fsv. ædhling =. da. ædling, efter mlty. edel

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ädel"

"ädla stenar"

Källa: folkets_lexikon

"ädla metaller"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "ädel"

"ädel" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Adlig, förnäm.

"godhjärtad"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"fåle"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"ädelmodig"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"adlig"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ädel"

Närmaste alternativen: "godhjärtad", "fåle", "ädelmodig" ligger närmast "ädel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ädla", "varm", "snäll" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "ädel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.