äpple

substantiv

/ˈᴇ̀pːlə/FLEX: 5,88 per miljon ord

Omdirigerad från "äpplens" (böjd form)

Definition:

frukt från trädet Malus silvestris el. domestica

frukt med fast kött och tunt skal från någon art inom släktet aplar (Malus), vanligtvis från arten apel (Malus domestica)

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

äpple, fsv. æple = isl. epli, da. æble, av germ. *ap(a)lja- n., avledn. av ett ord motsv. den västgerm. beteckningen ty. apfel, eng. apple osv.; se närmare under apel. — I lat. i stället mālum, väl från grek. mē̃lon (se melon); i fra. i stället pomme, specialiserad anv. av lat. pōmum, trädfrukt. — Om ord för 'äpple' i betyd. 'potatis' se d. o. — Bita i det sura äpplet, se sur. — Äpplet faller ej långt från trädet, motsvar. i da., ty., jfr isl. sjaldan fellr eplit langt frá eikinni, ävensom t. ex. ital. il frutto (dvs. frukten) non cade mai lontano dall' albero. — Sodoms-äpple, se d. o. — Strids- (Geijer, Fryxell osv.) el. tvisteäpple (Askelöf 1829: tvist-, Fr. Bremer osv.), motsv. i da., jfr ty. zankapfel, eng. apple of contention, fra. pomme de discorde, lat. discordiæ malum, med syftning på det äpple som tvedräktens gudinna Eris vid Peleus o. Thetis bröllop inkastade med påskriften 'till den skönaste'. Även erisäpple. — Äppeltysk, Bellman Fredm. ep. n:o 33: 'Hvad säjer den där gullsm

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "äpple"

"Äpplet plockas i slutet av september, eller vid oktobers början."
2024
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Först och främst är detta äpplen och päron."
2014
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Man måste skilja på äpplen och päron."
2001
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Böjningar

äpple-äpplenäpplenaäpplenasäpplensäpplesäppletäpplets

Kategorier

Frukt Mat och dryck Rundhet Träd Växt Växt mat Ätbar

Hur hänger äpple ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till äpple →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med äpple? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

äpple med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

Biologi

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

frukt med fast kött och tunt skal från någon art inom släktet aplar (Malus), vanligtvis från arten apel (Malus domestica)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Bild af ett äple.
Brukas i sammansättningar för några andra slags fruker, t. ex. Granatäple. - Se äfven Galläple, haräple, Adamsäple.
Frukten af äpelträdet. Aftaga ä-n. Ata ä-n. Stekta ä-n. (Fig. fam.) Bita i ett surt ä., nödgas göra något obehagligt hafva npågon förret, motgång. (Ordspr.)