även
adverb
/²Ä:ven/Definition:
också
Skillnad mellan ord
Synonymer till “även” — snabbguide
- 1.ävenledes – nära synonym
- 2.ock – nära synonym
- 3.liksom – nära synonym
- 4.också – vanlig synonym
- 5.därjämte – vanlig synonym
- 6.likaså – vanlig synonym
- 7.jämväl – vanlig synonym
- 8.samt – vanlig synonym
Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (15)
ävenledes: Nästan utbytbara, ävenledes är en mer formell variant av även.
ock: Ock är ålderdomlig och poetisk, medan även är vanlig i modern svenska.
liksom: Liksom är mer talspråkligt och används för förstärkning, medan även är mer formellt och betyder 'också'.
också: Också är mer vardagligt, medan även ofta används i mer formell eller skriven text.
därjämte: Även är en mer vardaglig och allmän term för 'också', medan därjämte är mer formell och används i skrift för att lägga till något ytterligare.
likaså: Även används för att lägga till information, medan likaså betyder 'på samma sätt'.
jämväl: Jämväl är ett mer formellt och äldre ord för 'också', medan även är mer vardagligt och vanligt i tal och skrift.
samt: Samt används ofta i formella sammanhang, medan även är mer vardagligt.
dessutom: Båda används för att lägga till information, men dessutom är något mer formellt.
tillika: Tillika är mer formellt och används ofta i skrift, medan även är vardagligare.
ävenså: Ävenså är ett äldre, mer formellt eller poetiskt ord för 'också', medan även är den moderna, neutrala formen.
likaledes: Likaledes används ofta i formella sammanhang för att uttrycka likhet eller jämförelse, medan även är mer vardagligt och kan användas i tal och skrift.
och: 'Och' är en konjunktion för att koppla samman ord eller satser, medan 'även' ofta används för att betona tillägg eller likhet i formell stil.
med: 'Även' används för att uttrycka tillägg, 'med' är en preposition för att ange sällskap eller verktyg.
Ordhistoria och etymologi
även, i ä. sv.: just, t. ex. L. Petri o. allmänt ännu o. mitten av 1700-t. (men enstaka senare t. ex. o. 1800: 'lika'); Lind 1749 översätter ty. auch med 'jämväl, också . . ock' o. sv. äfwen med ty. eben; Sahlstedt 1773 däremot har övers, 'etjam' (vilken betyd. dock tidigare uppträder, t. ex. 1723); från mlty. even, just, passande, jämn, lika, el. det motsv. ty. eben, etymol. = jämn (se d. o.). Härtill också oäven (se d. o.).
Användningsexempel för "även"
"även i fortsättningen"
Källa: folkets_lexikon
"jag tänker gå ut även om det regnar"
Källa: folkets_lexikon
"Björnar är djur. Björn är även ett vanligt förnamn."
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
not-comparable
Välj rätt synonym till "även"
"även" är ett adverb. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: också
"ävenledes"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"ock"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"liksom"
Nära synonym (85% synonymstyrka).
"också"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "även"
Närmaste alternativen: "ävenledes", "ock", "liksom" ligger närmast "även" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "jämväl", "samt", "dessutom" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "även" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "även":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger även ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Main_assertion Det känns som hemma] [LU fastän] [Statement jag är utomlands] .
Uttryck och fraser med "även"
även en blind höna kan finna ett korn
Luck is blind and can affect anybody, even a blind squirrel can find a nut once in a while
idiomäven_om
Konjunktion som innebär 'trots att' eller 'om än'.
idiomFörbättra din text
Använd även och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
även med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.