ånga
substantiv
/ˈɔ̀ŋːa/FLEX: 3,94 per miljon ordOmdirigerad från "ångans" (böjd form)
Definition:
Gasform av ett normalt sett flytande ämne, ofta då det är fördelat i luft.
förflytta sig med ångkraft
ge ifrån sig ånga, ryka
(moln av) vatten el. annan vätska i gasform
(transitivt, om kuvert eller dylikt, delvis med partikel "upp") utsätta för vattenånga i syfte att få klistret släppa
Synonymer till “ånga” — snabbguide
- 1.dunst – nära synonym
- 2.imma – nära synonym
- 3.utdunstning – nära synonym
- 4.gå – nära synonym
Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (4)
Betydelse 1
Betydelse 2
Övriga alternativ
Ordhistoria och etymologi
ånga, sbst., egent., oblik kasus (jfr t. ex. imma o. Ordbildning under -a) till ä. nsv., sv. dial. ånge, fsv. ange = isl., no., da. dial. ange, till en utvidgning av roten an i ande, andas; kanske i så fall ie. *ongu̯h-, vartill även grek. omphḗ, vindfläkt. Lagercrantz KZ 35: 278. — Ångbåt, Stockh. Courier l, 1820-21: 'Plan til en på actier grundad Transport-inrättning emellan Stockholm och Göteborg, medelst tvenne Ångbåtar'; o. ångare, Franzén 1841: 'ångarn far med rök och stoj och bråk / Af hjul'; översättningslån efter ty. dampfboot, dampfer, eng. steam-boat, steamer, fra. bateau à vapeur, varefter ry. parochód osv. ; jfr liknande lån av kulturord under t. ex. utställning. Da. har i stället dampskib efter ty. dampfschiff. — Ångkvarn, efter ty. dampfmühle, eng. steam-mill, fra. moulin à vapeur. — Om ångvagnsträng o. -kedja som beteckningar för 'bantåg' på en tid, då man ännu famlade efter en lämplig benämning, se under tåg 3. Jfr ä. da. (t. ex. 1840) dampvogn, om järnvägsvagn. — Här
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "ånga"
"tåget ångade in på stationen"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"Koka tills nästan allt vatten har ångat bort."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Det ångar om hästen."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Tåget ångade in med en försening på mer än en timme."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Stasi ångade upp verkliga brev, vilket är integritetskränkande."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "ånga":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Hur hänger ånga ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med ånga? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
ånga med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- förflytta sig med ångkraft
- ge ifrån sig ånga, ryka
- (moln av) vatten el. annan vätska i gasform
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%A5nga✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.