ångest
noun
/Å@:est/Definition:
Hög grad af fruktan för eller bekymmer öfver en örstående eller hotande fara.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “ångest” — snabbguide
- 1.ängslan – nära synonym
- 2.bekymmer – vanlig synonym
- 3.skräck – nära synonym
- 4.ångestfullhet – vanlig synonym
- 5.ångestfylldhet – liknande betydelse
- 6.ågren – nära synonym
- 7.vånda – liknande betydelse
- 8.panik – vanlig synonym
Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (29)
Besläktade ord
Ur äldre ordböcker
ängslan: Ängslan är mildare och mer vardaglig, medan ångest är starkare och kan vara mer psykiskt påfrestande.
bekymmer: Bekymmer är mildare och mer vardagligt, medan ångest är starkare och kan vara mer psykiskt påfrestande.
skräck: Ångest är en diffus oro eller ängslan, medan skräck är en starkare känsla av fruktan eller skräckinjagande.
ågren: Ågren är en känsla av skuld eller ångest för något man gjort, medan ångest är en mer generell oro eller ängslan.
vånda: Vånda är en känsla av oro eller bekymmer, medan ångest är en starkare, ofta mer obehaglig känsla av oro eller rädsla.
panik: Panik är en plötslig, intensiv rädsla, medan ångest är en mer diffus, långvarig oro.
orosmoment: Orosmoment är en specifik källa till oro, medan ångest är en mer allmän och ofta starkare känsla av oro eller oroande tillstånd.
ruelse: Ruelse är en mildare form av oro, medan ångest ofta är mer intensiv och djupgående.
nervositet: Nervositet är en tillfällig oro eller oro inför något, medan ångest är en mer djupgående och ofta långvarig känsla av oro eller oro.
terror: Terror är en intensiv rädsla ofta kopplad till hot eller våld, medan ångest är en mer diffus och långvarig oro eller oro.
frukta: Frukta betyder att vara rädd för något, medan ångest är en mer generell känsla av oro eller obehag, inte synonymer.
fruktan: Fruktan är en rädsla för något konkret, medan ångest är en mer diffus och ofta starkare oro eller oro.
ångesten: 'Ångesten' refererar till en specifik eller känslomässig tillstånd, medan 'ångest' är ett allmänt begrepp.
våndan: Våndan är en mer vardaglig oro, medan ångest ofta är starkare och mer psykiskt påfrestande.
våndor: Våndor är mer allmänna lidanden eller kval, medan ångest ofta refererar till en mer psykisk eller emotionell oro.
baksmällan: Baksmällan refererar till efterdyningarna av alkohol, medan ångest är en känsla av oro eller oro, ofta mer psykisk.
orons: Orons är en mer generell känsla av oro, medan ångest ofta är mer intensiv och kan vara kopplat till ångestsyndrom.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från ångest?
Ängslan är mildare och mer vardaglig, medan ångest är starkare och kan vara mer psykiskt påfrestande.
Bekymmer är mildare och mer vardagligt, medan ångest är starkare och kan vara mer psykiskt påfrestande.
Ångest är en diffus oro eller ängslan, medan skräck är en starkare känsla av fruktan eller skräckinjagande.
Ågren är en känsla av skuld eller ångest för något man gjort, medan ångest är en mer generell oro eller ängslan.
Vånda är en känsla av oro eller bekymmer, medan ångest är en starkare, ofta mer obehaglig känsla av oro eller rädsla.
Panik är en plötslig, intensiv rädsla, medan ångest är en mer diffus, långvarig oro.
Orosmoment är en specifik källa till oro, medan ångest är en mer allmän och ofta starkare känsla av oro eller oroande tillstånd.
Ruelse är en mildare form av oro, medan ångest ofta är mer intensiv och djupgående.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
ångest, i sht förr även ångst, t. ex. Serenius, Lind, Bellman, fsv. angist = da. angst, från mlty. angest, angst = fhty. angust (ty. angst); besl. med lat. angustiæ plur., trångmål (fra. angoisse, varav eng. anguish), fslav. ązoz-tĭ ds., t-utvidgning av en s-stam; se f. ö. ånger. — Byxångest (vulg.) har uppkommit ur uttr. såsom ä. nsv. släppa hjärnan i sina byxor 1647, bli utom sig av rädsla, jfr: 'han. bär hiertat tämeligen lågt i böxorne' C. Gyllenborg 1737, 'hiertat låg i brook' Moræus o. 1685, 'I broken hoos tigh bäffuan boor' Messenius 1612, osv., ävensom nsv. (vulg.) tappa byxorna m. m., motsv. ty. 'das herz ist ihm in die hosen gefallen'. Härtill (i slangspr.): byxis. Förf. 1600-t:s svenska s. 66.
Användningsexempel för "ångest"
"hon greps av ångest och oro inför framtiden"
Källa: folkets_lexikon
"Jag har sån ångest över vad gjorde igår"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
uncountable
possibly pathological
strong
Välj rätt synonym till "ångest"
"ångest" är ett noun. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hög grad af fruktan för eller bekymmer öfver en örstående eller hotande fara.
"ängslan"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"ågren"
Nära synonym (97% synonymstyrka).
"skräck"
Nära synonym (87% synonymstyrka).
"panik"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "ångest"
Närmaste alternativen: "ängslan", "bekymmer", "skräck" ligger närmast "ångest" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "ångestfullhet", "ångestfylldhet", "vånda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "ångest" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ångest":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger ångest ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.
Förbättra din text
Använd ångest och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
ångest med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%A5ngest✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.