återkalla

verb

/ˈoːtərkˌala/

Definition:

Förklaa, tillsäga, gifva till känna, att man ej vill stå vid, ej vidhålla hvad man sagt, att en gifven befallning ej får verkställas, o. s. v. Å. ett löfte, en utsago ett vittnesmål.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan återkalla och avbryta Skillnad mellan återkalla och upphäva Skillnad mellan återkalla och återta Skillnad mellan återkalla och återerövra Skillnad mellan återkalla och ta_tillbaka

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “återkalla” — snabbguide

1.avbryta – vanlig synonym
2.upphäva – vanlig synonym
3.ta tillbaka – vanlig synonym
4.avblåsa – liknande betydelse
5.återta – liknande betydelse
6.återerövra – vanlig synonym
7.ta_tillbaka – liknande betydelse
8.återropa – svagare nyans

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

avbryta: Avbryta innebär att stoppa något mitt i pågående, medan återkalla innebär att dra tillbaka eller annullera något som redan är gällande.

upphäva: Återkalla innebär att dra tillbaka eller avbryta något, medan upphäva ofta betyder att formellt ogiltigförklara eller avbryta en beslut eller lag.

återta: Återkalla innebär att dra tillbaka något, ofta formellt, medan återta betyder att ta tillbaka eller återfå något.

återerövra: Återerövra innebär att ta tillbaka något med kraft, medan återkalla ofta handlar om att dra tillbaka eller avbryta något, som ett beslut.

ta_tillbaka: Båda betyder att dra tillbaka något, men 'återkalla' används ofta i formella sammanhang och kan innebära en officiell handling.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från återkalla?

avbryta

Avbryta innebär att stoppa något mitt i pågående, medan återkalla innebär att dra tillbaka eller annullera något som redan är gällande.

Lika stark

upphäva

Återkalla innebär att dra tillbaka eller avbryta något, medan upphäva ofta betyder att formellt ogiltigförklara eller avbryta en beslut eller lag.

Lika stark

återta

Återkalla innebär att dra tillbaka något, ofta formellt, medan återta betyder att ta tillbaka eller återfå något.

Lika stark

återerövra

Återerövra innebär att ta tillbaka något med kraft, medan återkalla ofta handlar om att dra tillbaka eller avbryta något, som ett beslut.

Lika stark

ta_tillbaka

Båda betyder att dra tillbaka något, men 'återkalla' används ofta i formella sammanhang och kan innebära en officiell handling.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

åter + kalla

Användningsexempel för "återkalla"

"Vi får dock in en hel del tips från landsmän som berättar om fusket och då försöker vi återkalla uppehållstillstånden."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "återkalla"

"återkalla" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förklaa, tillsäga, gifva till känna, att man ej vill stå vid, ej vidhålla hvad man sagt, att en gifven befallning ej får verkställas, o. s. v. Å. ett löfte, en utsago ett vittnesmål.

"upphäva"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"återerövra"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"ta tillbaka"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"avbryta"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "återkalla"

Närmaste alternativen: "avbryta", "upphäva", "ta tillbaka" ligger närmast "återkalla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "avblåsa", "återta", "ta_tillbaka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "återkalla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.