öde

adjective

/²Ö:de/Topp 0%

Definition:

Hvad som (af ödet edller försynen) är menniskan förelagdt, vare sig med afseende på hela hennes lefnadslopp eller blott någon viss del deraf, någon viss händelse. Hans grymma ö. tröttnade aldrig at...

Verifierat innehåll

Synonymer till “öde” — snabbguide

  1. 1.obeboddnära synonym
  2. 2.obeboddnära synonym
  3. 3.innehållslösvanlig synonym
  4. 4.övergivenliknande betydelse
  5. 5.tommavanlig synonym
  6. 6.kargtliknande betydelse
  7. 7.obeboddaliknande betydelse
  8. 8.glesbefolkadeliknande betydelse

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Besläktade ord

obebodd: Öde betyder att platsen är tom eller utan invånare, medan obebodd specifikt innebär att den är utan bosättning.

obebodd: Öde betyder att platsen är tom eller utan invånare, medan obebodd specifikt innebär att den är utan bosättning.

innehållslös: Innehållslös syftar på något utan substans eller mening, medan öde refererar till en persons eller sakens framtid eller ödesbestämda utgång.

övergiven: Öde refererar till ett öde eller en framtid, medan övergiven beskriver något som är tomt eller glömt.

tomma: Tomma syftar på något som saknar innehåll, medan öde ofta beskriver en plats eller tillstånd som är övergiven eller utan liv.

kargt: Kargt beskriver något som är strängt eller fattigt på resurser, medan öde ofta refererar till en plats som är tom eller ödslig.

obebodda: Obebodda beskriver ett område utan invånare, medan öde kan referera till ett område som är tomt eller förlorat i betydelse.

folktomt: Folktomt beskriver ett område utan människor, medan öde kan betyda att platsen är tom eller har ett dystert, övergivet tillstånd.

ödsligt: Ödsligt beskriver en plats som är tom och förfallen, medan öde kan syfta på en plats eller en framtida ödesbestämd händelse.

ödsliga: Ödsliga beskriver en plats som är tom och enslig, medan öde kan referera till en plats eller tillstånd av förutbestämdhet eller öde.

karga: Karga beskriver ett ogästvänligt eller ogästvänligt klimat, medan öde ofta syftar på en plats som är tom eller ödslig, ofta med en känsla av övergivenhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från öde?

obebodd

Öde betyder att platsen är tom eller utan invånare, medan obebodd specifikt innebär att den är utan bosättning.

Lika stark
obebodd

Öde betyder att platsen är tom eller utan invånare, medan obebodd specifikt innebär att den är utan bosättning.

Lika stark
innehållslös

Innehållslös syftar på något utan substans eller mening, medan öde refererar till en persons eller sakens framtid eller ödesbestämda utgång.

Lika stark
övergiven

Öde refererar till ett öde eller en framtid, medan övergiven beskriver något som är tomt eller glömt.

Lika stark
tomma

Tomma syftar på något som saknar innehåll, medan öde ofta beskriver en plats eller tillstånd som är övergiven eller utan liv.

Lika stark
kargt

Kargt beskriver något som är strängt eller fattigt på resurser, medan öde ofta refererar till en plats som är tom eller ödslig.

Lika stark
obebodda

Obebodda beskriver ett område utan invånare, medan öde kan referera till ett område som är tomt eller förlorat i betydelse.

Lika stark
folktomt

Folktomt beskriver ett område utan människor, medan öde kan betyda att platsen är tom eller har ett dystert, övergivet tillstånd.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. öde, sbst., en speciellt svensk bildning, egentl. till neutr. av fsv. adj. ödhin, beskärd, bestämd (såsom öde); denna neutralform ödhit har uppfattats som best. form av ett neutralt sbst. (såsom i linne, ylle); se Schagerström Ark. 1: 33 f. Jfr fsv.: är henne nokot got ödhit eller skapat med Messenius 1612: then olycka war them ödhe, där ordet dock ännu ej har substantivisk karaktär. Neutralformen ödet kvarlever i sv. dial. de är väl så ö(d)et, dvs. av ödet bestämt. Fsv. adj. ödhin, ä. nsv. öden (ännu o. 1620), sv. dial. öen (även ödd) = isl. auðinn, no. auden, fsax. ôdan, ags. éaden, vartill avledn. fsv. ödhna, öde, lycka = isl. auðna; jfr fsv. ödhnolagh, öde (ännu t. ex. Lind: ödnalag). Av samma stam som fsv. öþer (ödh) m., egendom, rikedom, lycka (kvar i den historiska termen Uppsala öd) = isl. auðr, fsax. ôd, fhty. -ôt, ags. éad; jfr got. audags, salig, egentl.: lycklig (jfr till betyd. under salig), isl. auðigr, rik (finska lånordet autnas, lycklig, rik), ävensom namnen på Ed-.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "öde"

1

"Låt oss hoppas att de palestinska barnen någon gång skall få ett bättre [öde] än att behöva dö, vare sig som självmordsbombare eller i krig."

Källa: saldoe

2

"Något som blev hans [öde] ? att svettig åka hemåt i vinterkvällen på en öppen traktor gav lunginflammation."

Källa: saldoe

3

"olika faller ödets lotter"

Källa: folkets_lexikon

4

"inget är känt om hans vidare öden"

Källa: folkets_lexikon

5

"De åt picknick på en öde strand."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "öde"

"öde" är ett adjective. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hvad som (af ödet edller försynen) är menniskan förelagdt, vare sig med afseende på hela hennes lefnadslopp eller blott någon viss del deraf, någon viss händelse. Hans grymma ö. tröttnade aldrig at...

"obebodd"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"obebodd"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"innehållslös"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tomma"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Motsatser till "öde"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "öde"

Närmaste alternativen: "obebodd", "obebodd", "innehållslös" ligger närmast "öde" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "övergiven", "tomma", "kargt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "öde" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "öde" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "öde":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

ödetsödenödenaödenasödensödesödes-ödet

Så används ordet

Låt oss hoppas att [Protagonist de palestinska barnen] [Time någon gång] skall få ett [Descriptor bättre] [LU öde] [State_of_affairs än att behöva dö, vare sig som självmordsbombare eller i krig] .

Stilnivå och domän

neutralUnsubstantiality

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6de

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.