ök

noun

/ˈøːk/

Definition:

Betydde ursprungligen ett par oxar, spända under ett och samma ok. Fick sedan äfven betydelsen af en enda dragande oxe. Säges nu i allmänhet om hsät, som använddes till körslor (arbetshäst).

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “ök” — snabbguide

  1. 1.uppgåvanlig synonym
  2. 2.beskvanlig synonym
  3. 3.krakenära synonym
  4. 4.örliknande betydelse
  5. 5.vanlig synonym
  6. 6.vanlig synonym
  7. 7.fjärvanlig synonym
  8. 8.sällvanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

uppgå: Ök är en förkortning för ökning, medan uppgå betyder att nå ett visst belopp eller mål.

besk: Ök refererar till en ökning, medan besk är en äldre form av att beskär eller minska något.

krake: Ök är en äldre eller dialektal term för en liten fågel, medan krake är en mer specifik och modern term för en fågelart.

ör: Båda betyder en liten höjd eller backe, men 'ör' är dialektalt eller äldre, medan 'ök' är mer allmänt använt.

: Ök är ett äldre, dialektalt ord för ett högt ljud, medan rö är ett slanguttryck för ett skrik eller ett högt ljud.

: Ök är en äldre term för ett tillstånd av sjukdom, medan lä är en mer vardaglig och mindre formell term för sjukdom.

fjär: Ök är en liten ö, medan fjär är en annan term för en ö, ofta dialektalt eller äldre.

säll: Ök är en gammal term för en liten mängd, medan säll betyder sällsynt eller ovanlig.

råga: Ök är en äldre term för en liten höjning eller tillväxt, medan råga är en dialektal eller äldre form för samma sak.

töm: Ök betyder att öka i storlek eller antal, medan töm betyder att göra tom eller tömma något på innehåll.

framstå: Ök är en dialektal eller vardaglig form för att växa eller öka, medan framstå betyder att framträda eller framträda tydligt.

nämnd: Nämnd är en formell grupp eller kommitté, medan ök är en äldre eller dialektal term för en liten grupp eller samling.

hejd: Hejd är ett äldre ord för stopp eller avbrott, medan ök är en dialektal eller äldre term för samma sak.

: Mö är en gammal svensk term för ett möte, medan ök är en dialektal eller äldre form för samma sak.

syl: Ök är en gammal term för en liten behållare, medan syl är en smal, rörliknande behållare för vätska.

träng: Ök är en liten, tät grupp människor, medan träng är en trång plats eller folkmassa.

ynkrygg: Ynkrygg är en nedsättande term för en feg eller svag person, medan ök är en dialektal eller äldre form för ett möte eller en plats.

bräck: Bräck är en liten bäck, medan ök är en liten insjö eller damm, ofta i landskapet.

ätt: Ätt är en äldre term för en familj eller släkt, medan ök är en äldre form av ordet 'ök' som kan betyda en liten skog eller betesmark.

odåga: Odåga är en person som är olydig eller bråkig, medan ök är en äldre term för ett slags otyg eller skadegörelse.

vindskydd: Vindskydd är en struktur som skyddar mot vind, medan ök är en gammal term för en liten skog eller betesmark.

spe: Spe är en äldre term för en liten skog eller betesmark, medan ök är en variant av samma ord.

löd: Båda betyder en liten höjd, men 'löd' är dialektalt eller äldre, medan 'ök' är mer vanligt i modern svenska.

etter: Båda kan referera till en liten höjd, men 'etter' är dialektalt eller äldre, medan 'ök' är mer allmänt använt.

idka: Idka betyder att ägna sig åt eller bedriva något, ofta formellt, medan ök är en äldre eller mer formell term för att idka eller bedriva.

avse: Avse betyder att syfta på eller ha som mål, medan ök är en geografisk plats eller ett område.

äventyra: Äventyra betyder att riskera eller utsätta något för fara, medan ök är en äldre eller mer formell term för att riskera eller utsätta.

kry: Kry är ett äldre eller dialektalt ord för att riskera eller utsätta, medan ök är en mer formell eller äldre term för samma handling.

inneha: Inneha betyder att ha eller äga något, medan ök är en äldre eller mer formell term för att ha eller innehava.

tillgodose: Tillgodose betyder att tillfredsställa eller fylla ett behov, medan ök är en äldre eller mer formell term för att tillgodose eller tillfredsställa.

sär: Sär kan betyda att särskilja eller skilja, medan ök är en äldre eller mer formell term för att skilja eller särskilja.

verkställa: Verkställa betyder att genomföra eller utföra något, ofta formellt, medan ök är en äldre eller mer formell term för att verkställa.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ök?

uppgå

Ök är en förkortning för ökning, medan uppgå betyder att nå ett visst belopp eller mål.

Lika stark
besk

Ök refererar till en ökning, medan besk är en äldre form av att beskär eller minska något.

Lika stark
krake

Ök är en äldre eller dialektal term för en liten fågel, medan krake är en mer specifik och modern term för en fågelart.

Lika stark
ör

Båda betyder en liten höjd eller backe, men 'ör' är dialektalt eller äldre, medan 'ök' är mer allmänt använt.

Lika stark

Ök är ett äldre, dialektalt ord för ett högt ljud, medan rö är ett slanguttryck för ett skrik eller ett högt ljud.

Lika starkVardagligt

Ök är en äldre term för ett tillstånd av sjukdom, medan lä är en mer vardaglig och mindre formell term för sjukdom.

Lika stark
fjär

Ök är en liten ö, medan fjär är en annan term för en ö, ofta dialektalt eller äldre.

Lika stark
säll

Ök är en gammal term för en liten mängd, medan säll betyder sällsynt eller ovanlig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ök n., så Sahlstedt 1773 osv., Lind 1749: m. o. n., Spegel, Dalin Arg. Dahlman Reddej. 1772: ökar plur., i dial., särsk. de ösv., ofta ännu mask., fsv. öker m. o. ök n. (urspr. som till en pluralt fattad kollektiv sing. med betyd. 'ett par dragare'), ök, dragare, även om riddjur, ett par dragare = isl. eykr (genit. eykjar), lastdjur, häst, dragoxe, no. øyk, häst el. sto, da. øg n., av germ. *jaukia- = ie. *jougi̯o- i sanskr. yōgya- m., dragare; liksom lat. jūmentum, ök, lastdjur (fra. jument, sto, span. jumento, åsna) till ie. roten jug, span.a för, binda samman, i t. ex. lat. jungere, sanskr. yunákti osv.; se f. ö. ok (av germ. *juka-) ävensom ökt. — Även som okvädinsord, redan t. ex. Rondeletius 1614: 'tijn förbannade öök', Bellman: 'fulla ök' = da. øg.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ök"

1

"ett gammalt ök"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

broadly

usage

usually

Välj rätt synonym till "ök"

"ök" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betydde ursprungligen ett par oxar, spända under ett och samma ok. Fick sedan äfven betydelsen af en enda dragande oxe. Säges nu i allmänhet om hsät, som använddes till körslor (arbetshäst).

"krake"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

""

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

""

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"uppgå"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ök"

Närmaste alternativen: "krake", "rö" ligger närmast "ök" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppgå", "besk", "ör" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "ök" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ök":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

ökenöketöketsöksöks-

Kategorier

Hur hänger ök ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.

Stilnivå och domän

archaicHusbandry

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6k

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.