öm

adjektiv

/œmː/FLEX: 5,28 per miljon ord

Omdirigerad från "ömme" (böjd form)

Definition:

kärleksfull, tillgiven

som gör ont (vid beröring), känslig

omtänksam och vårdande; som tar hand om någon på ett kärleksfullt sätt

som smärtar och gör ont, främst vid beröring; även bildligt (om känslighet, om svaghet)

Synonymer till “öm” — snabbguide

  1. 1.känslig – nära synonym
  2. 2.svag – nära synonym
  3. 3.blödig – nära synonym
  4. 4.ömsint – nära synonym
  5. 5.ömhjärtad – nära synonym
  6. 6.smärtsam – lägre betydelselikhet

Visar 6 av 6 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Ordhistoria och etymologi

öm, i ä. nsv. plur. öma, i ä. sv. o. nordsv. dial. även 'ömtålig', t. ex. fru Lenngren, gotl. aumber, ond, fsv. ömber, öm, ömtålig, svår, sorglig, arm, usel m. m. = isl. aumr, olycklig, eländig, da. øm, öm; en, som det synes, speciellt nordisk bildning av ovisst ursprung. Enl. Persson Wurzelerw. s. 230 n. 2 möjl. m-bildning till roten i adj. öde; snarare dock med samme förf. Indog. Wortf. s. 537 besl. med grek. áethlos, möda, kamp (av *au̯edh-), som av Solmsen förbindes med sanskr. vāyati, tröttar ut sig. Annorlunda Noreen (senast Gesch. d. nord. spr.3 s. 106): av urnord. *arƀumʀ, en växelform till arm, adj., av germ. *arƀma-; se med avs. på formutvecklingen under höst. Den ljudlag, på vilken denna sammanställning bygges, är dock fonetiskt osannolik o. stödes icke av något fullt antagligt exempel. — Grundbetyd. är i alla händelser 'arm, usel, olycklig' o. d. o. betyd. 'känslig för smärta, smärtsam' härur utvecklad; jfr sydty. dial. mir ist arm, jag har ont, känner smärta. Ur denna kan

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "öm"

  1. "Hon var, som hon själv skrev, hänförd av hans briljans, "storheten i hans själ, det skarpa förståndet och hans ömma omtanke"."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "hon viskade ömt hans namn"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  3. "Min tå är fortfarande öm efter det att jag sparkade i bordsbenet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Uppenbarligen har jag genom mitt inlägg lyckats trampa på en del ömma tår. Varför är det annars ingen som vill diskutera sakfrågan med mig?"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Med din skarpa intellekt lyckades du sätta fingret på en öm punkt i dagens svenska samhälle och skapa en välbehövlig debatt."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "öm":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

öm-ömmareömmaresömmastömmasteömmastesömmastsömmeömmesömsömtömts

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • som gör ont (vid beröring), känslig
  • omtänksam och vårdande; som tar hand om någon på ett kärleksfullt sätt
  • som smärtar och gör ont, främst vid beröring; även bildligt (om känslighet, om svaghet)

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Mån. Vara ö. om sin hels,a sin heder.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6m

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.