övergiven

adjective

/ˈøːvərjˌiːvən/

Definition:

past participle of överge

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “övergiven” — snabbguide

  1. 1.kvarlämnadnära synonym
  2. 2.lämnadvanlig synonym
  3. 3.obeboddvanlig synonym
  4. 4.ödeliknande betydelse
  5. 5.utbuadliknande betydelse
  6. 6.översiggivenliknande betydelse
  7. 7.tillspillogivenliknande betydelse
  8. 8.övervunnenliknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

kvarlämnad: Kvarlämnad innebär att något har lämnats kvar, medan övergiven ofta har en mer emotionell eller negativ ton av att ha övergivit något eller någon.

lämnad: Övergiven antyder att något har blivit helt ensamt eller förlorat sin ägare, medan lämnad kan vara mer neutral och beskriva att något är kvar eller inte längre används.

obebodd: Obebodd betyder att ingen bor där, medan övergiven ofta antyder att platsen har lämnats och kan vara i förfall eller förfallen tillstånd.

öde: Öde refererar till ett öde eller en framtid, medan övergiven beskriver något som är tomt eller glömt.

utbuad: Utbuad betyder att någon har blivit utbuad eller kritiserad offentligt, medan övergiven betyder att någon har lämnat eller lämnat något eller någon.

övervunnen: Övervunnen innebär att man har överkommit eller besegrat något, medan övergiven betyder att något eller någon har lämnats kvar eller övergivet.

Ordhistoria och etymologi

övergiven som adj., förr: mycket dålig, tygellös, oförvägen, överdådig, G. I:s reg.: 'offuergiffne skalke', L. Petri: 'öffuergiffne dårar', ännu på 1840-t., t. ex. Almquist: 'den öfvergifnaste sälle' (med samma betyd. i ä. da.), med betyd. 'oförvägen, överdådig' kvar i sv. dial., t. ex. Sdml.; nu (i sydsv. talspr.): förtvivlad (motsv. uppsv. översig given); dessutom i nyare litter., efter da. o. da.-no. overgiven, i betyd.: yster, uppsluppen, våldsam, t. ex. V. Benedictsson 1885, H. Öberg, Siwertz, J. Landquist, o. tidigare, enstaka, hos Geijer: 'öfvergifven glädtighet' (en mindre lämplig danism; jfr Celander Spr. o. st. 8: 237 f.); i sv. dial.: förbluffad, rådlös (Vbtn), yster (Finnl.). Efter mlty. overgeven, hopplös, i hög grad dålig, egentl. partic. till sik overgeven, förtvivla, egentl.: giva sig över; jfr gamla bibelövers., 2 Cor. 4: 8 'wi gifwe oss icke öfwer' o. sv. översiggiven i betyd. 'förtviflad'.

Användningsexempel för "övergiven"

1

"Visste redan då att en blomma skulle bli utan en kruka (alldeles övergiven) men det var ett lättlöst problem - köpte en liten kruka."

Källa: korp

2

"High Line är en idag övergiven upphöjd järnväg i New York, på Manhattans västsida, som var i bruk från 1934 till 1980."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "övergiven"

"övergiven" är ett adjective. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: past participle of överge

"kvarlämnad"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"lämnad"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"obebodd"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"öde"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "övergiven"

Närmaste alternativen: "kvarlämnad", "lämnad", "obebodd" ligger närmast "övergiven" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "öde", "utbuad", "översiggiven" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "övergiven" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "övergiven":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

övergiven-övergivensövergivetövergivetsövergivnaövergivnareövergivnaresövergivnasövergivnastövergivnasteövergivnastesövergivnastsövergivneövergivnes

Används ofta med

Sammansättning

Stilnivå och domän

neutralDisjunctionsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.