övergiven
adjective
/ˈøːvərjˌiːvən/Definition:
past participle of överge
Skillnad mellan ord
Synonymer till “övergiven” — snabbguide
- 1.kvarlämnad – nära synonym
- 2.öde – liknande betydelse
- 3.obebodd – vanlig synonym
- 4.utbuad – liknande betydelse
- 5.översiggiven – liknande betydelse
- 6.tillspillogiven – liknande betydelse
- 7.obefolkad – liknande betydelse
- 8.folktom – liknande betydelse
Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (9)
kvarlämnad: Kvarlämnad innebär att något har lämnats kvar, medan övergiven ofta har en mer emotionell eller negativ ton av att ha övergivit något eller någon.
öde: Öde refererar till ett öde eller en framtid, medan övergiven beskriver något som är tomt eller glömt.
obebodd: Obebodd betyder att ingen bor där, medan övergiven ofta antyder att platsen har lämnats och kan vara i förfall eller förfallen tillstånd.
utbuad: Utbuad betyder att någon har blivit utbuad eller kritiserad offentligt, medan övergiven betyder att någon har lämnat eller lämnat något eller någon.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från övergiven?
Kvarlämnad innebär att något har lämnats kvar, medan övergiven ofta har en mer emotionell eller negativ ton av att ha övergivit något eller någon.
Öde refererar till ett öde eller en framtid, medan övergiven beskriver något som är tomt eller glömt.
Obebodd betyder att ingen bor där, medan övergiven ofta antyder att platsen har lämnats och kan vara i förfall eller förfallen tillstånd.
Utbuad betyder att någon har blivit utbuad eller kritiserad offentligt, medan övergiven betyder att någon har lämnat eller lämnat något eller någon.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
övergiven som adj., förr: mycket dålig, tygellös, oförvägen, överdådig, G. I:s reg.: 'offuergiffne skalke', L. Petri: 'öffuergiffne dårar', ännu på 1840-t., t. ex. Almquist: 'den öfvergifnaste sälle' (med samma betyd. i ä. da.), med betyd. 'oförvägen, överdådig' kvar i sv. dial., t. ex. Sdml.; nu (i sydsv. talspr.): förtvivlad (motsv. uppsv. översig given); dessutom i nyare litter., efter da. o. da.-no. overgiven, i betyd.: yster, uppsluppen, våldsam, t. ex. V. Benedictsson 1885, H. Öberg, Siwertz, J. Landquist, o. tidigare, enstaka, hos Geijer: 'öfvergifven glädtighet' (en mindre lämplig danism; jfr Celander Spr. o. st. 8: 237 f.); i sv. dial.: förbluffad, rådlös (Vbtn), yster (Finnl.). Efter mlty. overgeven, hopplös, i hög grad dålig, egentl. partic. till sik overgeven, förtvivla, egentl.: giva sig över; jfr gamla bibelövers., 2 Cor. 4: 8 'wi gifwe oss icke öfwer' o. sv. översiggiven i betyd. 'förtviflad'.
Användningsexempel för "övergiven"
"Visste redan då att en blomma skulle bli utan en kruka (alldeles övergiven) men det var ett lättlöst problem - köpte en liten kruka."
Källa: korp
"High Line är en idag övergiven upphöjd järnväg i New York, på Manhattans västsida, som var i bruk från 1934 till 1980."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "övergiven"
"övergiven" är ett adjective. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: past participle of överge
"kvarlämnad"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"obebodd"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"öde"
Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).
"utbuad"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "övergiven"
Närmaste alternativen: "kvarlämnad", "obebodd" ligger närmast "övergiven" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "öde", "utbuad", "översiggiven" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "övergiven" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "övergiven":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger övergiven ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd övergiven och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
övergiven med 9 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6vergiven✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.