-sam

suffix

Definition:

(adjektivefterled) som är villig att utföra den handling, eller som har den attityd som anges av förledet

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

2. -sam, adj.-suffix = isl. -samr, da. -som, got. -sams, fsax., fhty., ty. -sam, ags. -sum (eng. -some, jfr t. ex. handsome, vacker); samma ord som fsv. adj. samber (se samma) o. i enlighet därmed egentl. med betyd. 'motsvarande el. överensstämmande med', 'förenad med', nu vanl. 'böjd el. fallen för'. Ursprungl. till i regel abstrakta sbst., t. ex. got. lustusams (: lustus, lust), det enda från detta spr. uppvisade, fhty. fridusam = fridsam, sv. allvarsam, fruktsam (förr även 'fruktbar', om jord o. d.), känslosam osv.; sedan även adj., t. ex. blyg-, led-, lång-, varsam (: adj. var, se varse), o., då sbst.- o. verbstammar ofta sammanföllo, även till verb, t. ex. brydsam (: ä. sv. bryda; se bry), inställ-, sköt-, tveksam osv. I sv. dels inhemska ss. allvarsam, blygsam, dels lånade från ty. ss. långsam. — Den betyd. av 'för sig, avskild', som jämte den av 'samvaro' uppträder i bildningar av den ie. stammen som-, kunde möjl. föreligga i ensam. — Ändelsen var ursprungl. ungefär likbetydande

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0