abborre

noun

/²Ab:år:e/

Definition:

(sötvattens) fisken Perca fluviatilis

Verifierat innehåll
Alla synonymer (2)

Synonymer till “abborre” — snabbguide

  1. 1.skrubbliknande betydelse
  2. 2.abborrenvanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

skrubb: Skrubb är en liten badplats eller grotta, medan abborre är en fisk; de är helt olika ord utan direkt relation.

abborren: Abborren är bestämd form singular, medan abborre är obestämd form eller plural, båda syftar på samma fisk.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från abborre?

skrubb

Skrubb är en liten badplats eller grotta, medan abborre är en fisk; de är helt olika ord utan direkt relation.

Lika stark
abborren

Abborren är bestämd form singular, medan abborre är obestämd form eller plural, båda syftar på samma fisk.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

abborre, fsv. aborre, 1506, äldre: aghborre = fda. agborre, da. aborre, no. aaborr(e); ett speciellt nordiskt ord; av den indoeur. roten ak, vara vass (i agn 1, ax, egg; jfr akrobat), o. vidare borre, av germ. *burzan (se d. o., jfr borste); besl. med ty. barsch (av bars), abborre; efter den skarptandade ryggfenan; jfr likn. betyd. hos gärs. — Ordets första led hör däremot icke, såsom ej sällan antagits, till sbst. å, fsv. ā = lat. aqua, vatten osv. (den norska formen med aa- kräver sin särskilda förklaring); jfr framförallt mhty. ag, som ensamt betyder 'abborre', egentl.: spetsigt föremål = växtn. ag; se senast Lidén Festskr. t. K. F. Johansson s. 108 f. — Om det möjl. avlägset besl. ryska ókuń, abborre, se Agrell Balto-slav. lautstud. s. 49 (1919); om finska ahven ds. se litteraturen hos Setälä Finn.-ugr. Forsch. 13: 354. — Gemensamma beteckningar å fiskar (o. fiskredskap) för större delar av det indoeur. språkområdet saknas i allmänhet; jfr under fisk. Om lat. perca, abborre, av

Ursprung: greek

Användningsexempel för "abborre"

1

"De fick en timme på sig att tillreda en abborre med potatis, men de fick inte riktigt fart på allt med att göra brasa och koka, så det var bara att slänga firre, packa ner “ snuskburken ” och ge sig ut i regnet igen, hehe Skämdes nästan när jag drog våra matminnen."

Källa: korp

2

"Stort spö för den, och ett mindre spö för fisk typ abborre / gädda och liknande, vilket är den mest troliga fångsten."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "abborre"

"abborre" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (sötvattens) fisken Perca fluviatilis

"abborren"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"skrubb"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "abborre"

Nyanserade alternativ: "skrubb", "abborren" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "abborre" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "abborre":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

abborrabborr-abborrarabborrarnaabborrarnasabborrarsabborrenabborrensabborresabborres-abborrsabborrs-

Kategorier

Så används ordet

[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.

Stilnivå och domän

neutralAnimal

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/abborre

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.