allmän

adjective

/²Al:men:/

Definition:

(log.) Afsöndrad ifrån hvarje visst gifvet föremål och betraktad såsom gemensam för flera.

Verifierat innehåll

Synonymer till “allmän” — snabbguide

  1. 1.publikvanlig synonym
  2. 2.publikvanlig synonym
  3. 3.övergripandevanlig synonym
  4. 4.allomfattandevanlig synonym
  5. 5.öppenvanlig synonym
  6. 6.anträffbarvanlig synonym
  7. 7.universellvanlig synonym
  8. 8.åtkomligvanlig synonym

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

publik: Allmän beskriver något som är till för alla, medan publik är de personer som är närvarande vid en föreställning eller händelse.

publik: Allmän beskriver något som är till för alla, medan publik är de personer som är närvarande vid en föreställning eller händelse.

övergripande: Allmän refererar till något brett eller generellt, medan övergripande innebär en sammanfattande eller övergripande nivå.

allomfattande: Allmän är bred och generell, medan allomfattande är mer omfattande och inkluderande.

öppen: Allmän kan betyda bred eller tillgänglig för många, medan öppen ofta syftar på fysisk eller mental tillgänglighet.

anträffbar: Allmän betyder något som gäller för många eller är offentligt, medan anträffbar betyder att man kan nås eller finns tillgänglig.

universell: Allmän betyder något som gäller för många eller är allmänt accepterat, medan universell innebär att något gäller överallt eller är allomfattande.

åtkomlig: Allmän innebär något som är tillgängligt för alla, medan åtkomlig fokuserar på att något är möjligt att nå eller få tillgång till.

tillgänglig: Allmän syftar på något som gäller för många eller är offentligt, medan tillgänglig innebär att något är lätt att nå eller använda.

tillgänglig: Allmän syftar på något som gäller för många eller är offentligt, medan tillgänglig innebär att något är lätt att nå eller använda.

abstrakt: Abstrakt refererar till något som är teoretiskt eller inte konkret, medan allmän betyder bred eller generellt.

förhärskande: Allmän betyder något som gäller för många eller är vanligt, medan förhärskande beskriver något som dominerar eller är mest framträdande.

förhärskande: Allmän betyder något som gäller för många eller är vanligt, medan förhärskande beskriver något som dominerar eller är mest framträdande.

spridd: Spridd beskriver något utspritt eller spritt ut, medan allmän ofta betyder något som gäller för många eller är vanligt.

luftig: Allmän kan betyda något som gäller för många eller är vanligt, medan luftig beskriver något som är lätt, öppet eller luftigt i utseende.

typisk: Allmän syftar på något som gäller för många eller är vanligt, medan typisk beskriver något som är karakteristiskt för en viss kategori.

kollektiv: Allmän avser något som gäller för alla eller är offentligt, medan kollektiv ofta syftar på en gemensam boendeform eller grupp.

vardaglig: Allmän syftar på något som gäller för alla, medan vardaglig är något som är vanligt i vardagen.

ordinär: Allmän kan betyda bred eller generellt, medan ordinär ofta är negativt och betyder tråkig eller enkel.

legio: Allmän är ett adjektiv för något som gäller för många, medan legio är ett latinskt ord för en stor mängd eller arméenhet.

samhällelig: Samhällelig relaterar till samhället eller sociala frågor, medan allmän betyder något som gäller alla eller är offentligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från allmän?

publik

Allmän beskriver något som är till för alla, medan publik är de personer som är närvarande vid en föreställning eller händelse.

Lika stark
publik

Allmän beskriver något som är till för alla, medan publik är de personer som är närvarande vid en föreställning eller händelse.

Lika stark
övergripande

Allmän refererar till något brett eller generellt, medan övergripande innebär en sammanfattande eller övergripande nivå.

Lika stark
allomfattande

Allmän är bred och generell, medan allomfattande är mer omfattande och inkluderande.

Lika stark
öppen

Allmän kan betyda bred eller tillgänglig för många, medan öppen ofta syftar på fysisk eller mental tillgänglighet.

Lika stark
anträffbar

Allmän betyder något som gäller för många eller är offentligt, medan anträffbar betyder att man kan nås eller finns tillgänglig.

Lika stark
universell

Allmän betyder något som gäller för många eller är allmänt accepterat, medan universell innebär att något gäller överallt eller är allomfattande.

Lika stark
åtkomlig

Allmän innebär något som är tillgängligt för alla, medan åtkomlig fokuserar på att något är möjligt att nå eller få tillgång till.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

allmän, ä. nsv. även al(l)meen, -e, -a, fsv. almen, almæn = da. almen, isl. almennr, no. aalmenn. Det är något ovisst, om formerna med -e- el. -ä- äro de äldsta. I förra fallet hör ordets senare led samman med gemen, menig (jfr ty. allgemein), o. formrena med -ä- jämte isl. almennr vore ombildade i anslutning till man. I senare fallet är förhållandet omvänt, o. ordet utgår från ett germ. *ala-mannia-, avledn. av *ala-manna-, jfr mlty. alman, varje, o. folkslagsnamnet Allemanner, lat.-germ. alamanni (fra., allemand, tysk); om formen med enkelt -l- se allvar. Av dessa möjligheter är, särsk. med hänsyn till det isl. ordet, den senare avgjort sannolikast. Den möjligheten föreligger dock, att här två ord av olika ursprung sammansmält.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "allmän"

1

"av allmänt intresse"

Källa: folkets_lexikon

2

"allmän kurs (i engelska)"

Källa: folkets_lexikon

3

"allmänna (väderleks)utsikter för tisdagen"

Källa: folkets_lexikon

4

"allmänna val"

Källa: folkets_lexikon

5

"allmän försäkring"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

as "allmän sammankomst"

usage

as "det allmänna" (the public things [nominalized])

Välj rätt synonym till "allmän"

"allmän" är ett adjective. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (log.) Afsöndrad ifrån hvarje visst gifvet föremål och betraktad såsom gemensam för flera.

"vanlig"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"abstrakt"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"spridd"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"generell"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "allmän"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "allmän"

Närmaste alternativen: "publik", "publik", "övergripande" ligger närmast "allmän" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "universell", "åtkomlig", "tillgänglig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "allmän" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "allmän" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "allmän":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

allmän-allmännaallmännareallmännaresallmännasallmännastallmännasteallmännastesallmännastsallmänneallmännesallmänsallmäntallmänts

Sammansättning

Så används ordet

[State_of_affairs John Kerry är mot dödsstraffet vilket] [COP är] [LU ovanligt] [Comparison_set för politiker på toppnivå] .

Uttryck och fraser med "allmän"

allmän beredning

a formal government meeting

idiom

allmän berednings

indefinite genitive singular of allmän beredning

idiom

allmän handling

an official document

idiom

allmän handlings

indefinite genitive singular of allmän handling

idiom

allmän_åklagare

Högt uppsatt åklagare som leder åklagarväsendet i landet.

idiom

Stilnivå och domän

neutralAssemblage

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/allm%C3%A4n

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.