allmosa

välgörenhet: Allmosa är en liten donation eller bidrag till behövande, medan välgörenhet är en bredare term för organiserad hjälp och stöd till utsatta grupper.

barmhärtighet: Allmosa är en handling av givmildhet, medan barmhärtighet är en mer emotionell och medkännande egenskap.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från allmosa?

välgörenhet

Allmosa är en liten donation eller bidrag till behövande, medan välgörenhet är en bredare term för organiserad hjälp och stöd till utsatta grupper.

Lika stark

barmhärtighet

Allmosa är en handling av givmildhet, medan barmhärtighet är en mer emotionell och medkännande egenskap.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

allmosa, fsv. almosa = isl. ǫlmusa(al-), ä. da. almuse, från fhty. alamuosan, (ty. almosen); da. almisse från lty.; från ffra. almosne (> fra. aumône); från grek. eleēmosýnē, medlidande, förbarmande. Vokalen a har inkommit i fhty. genom folketymologi ('allmän mat'; jfr mos).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "allmosa"

"han vill klara sig själv och inte leva på allmosor"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

historical

usage

ironic

Välj rätt synonym till "allmosa"

"allmosa" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: nådegåva till fattig människa

"välgörenhet"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"barmhärtighet"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"organdonation"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "allmosa"

Närmaste alternativen: "välgörenhet" ligger närmast "allmosa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "barmhärtighet", "organdonation" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "allmosa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.