altare
substantiv
/ˈàlːtarə/FLEX: 1,66 per miljon ordOmdirigerad från "altarna" (böjd form)
Definition:
ett slags bord i en kyrka från vilket prästen leder gudstjänsten
bordsliknade upphöjning för religiösa kulthandlingar
Synonymer till “altare” — snabbguide
- 1.nattvardsbord – närhetsbetyg saknas
- 2.offerplats – liknande betydelse
Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (2)
ett slags bord i en kyrka från vilket prästen leder gudstjänsten
Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.
Övriga alternativ
Ordhistoria och etymologi
altare, förr även altáre, jämte altar (med liksom i ty. växlande betoning; nu blott i poesi o. högre stil), fsv., isl. altari = da. alter, väl från fsax. altari = fhty. altâri (ty. altar), ags. altare (eng. altar); från lat. altāre. Stundom, men väl felaktigt, fört till lat. altus, hög; snarare besl. med sanskr. alātam, eldbrand. — I ags. vanligare det inhemska wéobed (till germ. wīh-, helig, se vi; o. beuð-, bord); i got.: hunslastaþs, egentl.: offerställe.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "altare"
"Men själva kyrkorummet var traditionellt uppbyggt med altaret framme i kyrkan, bänkar orgelläktare och läktare för församlingen."
2026Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Maderno har även utfört tabernaklet till det andra altaret på vänster hand; det har polykrom marmor och statyetter i alabaster."
2024Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Vem, fru talman, förutom eldsjälarna som gärna offrar en slant på dessa altaren, ska då kunna läsa de här tidskrifterna?"
2004Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Vid ena långväggen står ett sikhiskt altare utformat som ett tempel i miniatyr i hamrad metall med tinnar och torn."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Han talade med rörelse om det offer ridderskapet och adeln gjort på fosterlandets altare, då det avstått sina privilegier."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "altare":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Hur hänger altare ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med altare? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
altare med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- bordsliknade upphöjning för religiösa kulthandlingar
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Hela platsen inom altardisken.
- Dylik upphöjning, framför hvilken presten förrättr den hufvudsakliga delen af den offentliga gudstjensten. I katolska kyrkor finnas flera sådan, af hvilka det förnämsta kallas Högaltare.
- Upphöjning af sten, trä eller metall, för att deruppå hembära offer åt en hednisk gudomlighet eller, hos Judarna, åt Jehovah.
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/altare✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.