ange

verb

/²An:je:r/

Definition:

meddela, uppge

Synonymer till “ange” — snabbguide

  1. 1.indikeraliknande betydelse
  2. 2.tillkännagevanlig synonym
  3. 3.tjallanära synonym
  4. 4.uppenbaravanlig synonym
  5. 5.meddelanära synonym
  6. 6.upplysavanlig synonym
  7. 7.antydavanlig synonym
  8. 8.framgåvanlig synonym

Visar 8 av 32 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (32)

indikera: Indikera innebär att visa eller peka ut något tydligt, medan ange ofta betyder att specificera eller rapportera något.

tillkännage: Aning är mer subtil och indirekt, medan tillkännage är tydligare och formellt.

tjalla: Tjalla är mer informellt och ofta mer irriterande, medan ange är mer neutralt och formellt.

uppenbara: Ange betyder att peka ut eller specificera, medan uppenbara betyder att något är tydligt eller självklart.

meddela: Agera att ge information, men 'meddela' är mer formellt och officiellt.

upplysa: Upplysa innebär att ge information tydligt, medan ange ofta betyder att specificera eller lista information.

antyda: Att ange är att formellt eller tydligt uttrycka något, medan antyda är att ge en subtil eller indirekt hint.

framgå: Aning är att ge en indikation, medan framgå innebär att något tydligt kan utläsas eller framkommer.

yppa: Ange är att uttrycka något tydligt, medan yppa är att avslöja något mer subtilt eller tillfälligt.

skvallra: Ange är att rapportera eller lämna information, medan skvallra innebär att prata om andras hemligheter eller privata saker.

yttra: ange är att ge information eller instruktioner, medan yttra är att uttrycka åsikt eller känsla, ofta muntligt.

nämna: Ange är mer formellt och kan innebära att ge specifik information, medan nämna är mer vardagligt och generellt att nämna något i förbifarten.

anförtro: Anförtro är att ge förtroende, medan ange är att peka ut eller specificera något.

rapportera: Rapportera innebär att systematiskt redogöra för information, medan ange är mer allmänt att nämna eller peka ut något.

säga: Ange är ett formellt eller officiellt uttryck för att meddela eller rapportera, medan säga är ett vardagligt ord för att uttrycka något muntligt.

offentliggöra: Offentliggöra innebär att göra något allmänt känt eller tillgängligt, medan ange är att peka ut eller specificera något, ofta i en mer begränsad kontext.

uppge: Uppge är mer formellt och kan innebära att lämna information, medan ange är mer generellt att specificera eller visa.

omnämna: Ange är mer formellt och kan innebära att ge en specifik instruktion eller uppgift, medan omnämna är mer vardagligt och innebär att nämna något i förbifarten.

snacka: Anga är att ge information, medan snacka är att prata informellt.

förkunna: Förkunna är att officiellt meddela, medan ange ofta betyder att specificera eller visa något i detalj.

underrätta: Underrätta är att formellt informera, medan ange är att peka ut eller specificera något.

röja: Ange innebär att meddela eller specificera, medan röja ofta betyder att avslöja eller frigöra.

predika: Predika innebär att förespråka eller propagera för en tro eller åsikt, medan ange betyder att visa eller peka ut något, ofta mer neutralt.

namnge: Ange är att peka ut eller specificera, medan namnge är att ge ett namn till något eller någon.

utlysa: Att utlysa innebär att officiellt tillkännage, medan ange kan betyda att peka ut eller rapportera något, ofta i en informell kontext.

benämna: Aning är att peka ut eller indikera, medan benämna är att ge ett namn eller beteckning.

röja: Ange innebär att meddela eller specificera, medan röja ofta betyder att avslöja eller frigöra.

informera: Informera innebär att ge information till någon, medan ange betyder att visa, peka ut eller ange något specifikt.

Ordhistoria och etymologi

an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben

Ursprung: german

Användningsexempel för "ange"

1

"Han [angav] henne för att ha sålt tjuvgods, därmed jämnades den trätan ut."

Källa: saldoe

2

"Mannens bror [angav] honom till polisen."

Källa: saldoe

3

"han angav som skäl att han hade varit sjuk"

Källa: folkets_lexikon

4

"ange bruttolönen under innevarande år"

Källa: folkets_lexikon

5

"det angivna beloppet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "ange"

"ange" är ett verb. Med 32 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: meddela, uppge

"tjalla"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"meddela"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"antyda"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"yppa"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Motsatser till "ange"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "ange"

Närmaste alternativen: "tillkännage", "tjalla", "uppenbara" ligger närmast "ange" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "indikera", "rapportera", "offentliggöra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 32 synonymer till "ange" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "ange" genom att kontrastera mot "dölja".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ange":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

angavangåveangåvesangavsangeendeangeendesangerangesangettangettsangivangiv-angivaangivandeangivandesangivasangiveangivenangivensangiver

Så används ordet

[Wrongdoer Mannen som löpte amok] [COP är] [Time nu] [LU anmäld] [Behavior för misshandel] .

För att [Communicator vi] ska identifiera och [LU namnge] [Unresolved_referent personer som skadas eller dödas genom brott] [Explanation krävs särskilda omständigheter, alltså att det föreligger någon form av allmänintresse] .

Uttryck och fraser med "ange"

ange_tonen

Att uttrycka eller visa sin attityd eller inställning.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.