ankomma

verb

/²An:kåm:er/

Definition:

bero (på)

nå fram (till en plats), anlända

Verifierat innehåll

Synonymer till “ankomma” — snabbguide

  1. 1.anländavanlig synonym
  2. 2.komma framvanlig synonym
  3. 3.tillkommavanlig synonym
  4. 4.anlöpavanlig synonym
  5. 5.ifrågakommaliknande betydelse
  6. 6.decimalkommaliknande betydelse
  7. 7.kommateckenliknande betydelse
  8. 8.åvilaliknande betydelse

Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (16)

anlända: Anlända är mer formellt och används ofta i skrift, medan ankomma är mer vardagligt och talat.

tillkomma: Tillkomma betyder att något uppstår eller tillkommer, medan ankomma betyder att anlända till en plats.

anlöpa: Anlöpa är att närma sig eller komma fram till en plats, medan ankomma är att anlände till en plats, ofta formellt.

inkomma: Inkomma är ett mer formellt eller skriftspråkligt ord för att anlända, medan ankomma är mer formellt och ofta används i officiella sammanhang.

sota: Ankomma betyder att anlända, medan sota är ett dialektalt ord för att rengöra eller bränna bort sot, utan direkt relation.

svara: Ankomma betyder att anlända, medan svara innebär att ge ett svar eller svara på en fråga.

stå: Ankomma innebär att anlända till en plats, medan stå är att vara i upprätt position eller att finnas på en plats.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ankomma?

anlända

Anlända är mer formellt och används ofta i skrift, medan ankomma är mer vardagligt och talat.

Lika stark
tillkomma

Tillkomma betyder att något uppstår eller tillkommer, medan ankomma betyder att anlända till en plats.

Lika stark
anlöpa

Anlöpa är att närma sig eller komma fram till en plats, medan ankomma är att anlände till en plats, ofta formellt.

Lika stark
inkomma

Inkomma är ett mer formellt eller skriftspråkligt ord för att anlända, medan ankomma är mer formellt och ofta används i officiella sammanhang.

Lika starkFormellt
sota

Ankomma betyder att anlända, medan sota är ett dialektalt ord för att rengöra eller bränna bort sot, utan direkt relation.

Lika stark
svara

Ankomma betyder att anlända, medan svara innebär att ge ett svar eller svara på en fråga.

Lika stark
stå

Ankomma innebär att anlända till en plats, medan stå är att vara i upprätt position eller att finnas på en plats.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from Middle Low German ankōmen. Equivalent to an- + komma. Compare German ankommen, Dutch aankomen, English oncome.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "ankomma"

1

"Tåget mot Norsborg [ankommer] om en minut."

Källa: saldoe

2

"tåget ankommer 12.35"

Källa: folkets_lexikon

3

"det ankommer på politikerna att ta ställning"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

Välj rätt synonym till "ankomma"

"ankomma" är ett verb. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bero (på)

"komma fram"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"anlända"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"anlöpa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"tillkomma"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Motsatser till "ankomma"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "ankomma"

Närmaste alternativen: "anlända", "komma fram", "tillkomma" ligger närmast "ankomma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ifrågakomma", "decimalkomma", "kommatecken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "ankomma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "ankomma" genom att kontrastera mot "avgå".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ankomma":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

ankomankom-ankommandeankommasankommeankommenankommensankommerankommesankommetankommetsankommitankommitsankomnaankomnasankomneankomnesankoms

Så används ordet

På sätt och vis var det väl kul att Finland vann även om man kan misstänka att [Outcome resultatet] [COP var] en [LU funktion] [Determinant av mobilisering] .

- [Theme Vi] [LU kom] [Goal till Sverige] [Depictive som flyktingar efter trakasserier och förföljelse] [Time 1970] .

Stilnivå och domän

neutralApproach

Fler definitioner

  • nå fram (till en plats), anlända

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Bero af.
  • Komma fram till ort och ställe, dit man änmnat sig.
  • Vara fråga om, gälla.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ankomma

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.