anmäls

verb

/ˈanməls/

Definition:

Att registreras eller rapporteras till myndighet eller ansvarig.

Alla synonymer (3)

Synonymer till “anmäls” — snabbguide

  1. 1.meddelasvanlig synonym
  2. 2.anmälasvanlig synonym
  3. 3.rapporterarliknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

meddelas: Anmäls innebär att formellt rapportera något, medan meddelas är mer informellt och kan vara en enkel information.

anmälas: Anmäls är mer formellt och används ofta i tal, medan anmälas är den passiva formen i skrift och mer formell.

rapporterar: Anmäls innebär att något registreras eller meddelas, medan rapporterar innebär att formellt rapportera eller informera om något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från anmäls?

meddelas

Anmäls innebär att formellt rapportera något, medan meddelas är mer informellt och kan vara en enkel information.

Svagare
anmälas

Anmäls är mer formellt och används ofta i tal, medan anmälas är den passiva formen i skrift och mer formell.

Lika starkFormellt
rapporterar

Anmäls innebär att något registreras eller meddelas, medan rapporterar innebär att formellt rapportera eller informera om något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "anmäls"

1

"I en artikel i Norrköpings tidningar om det fallet, med rubriken Grand Hotel anmäls till DO står bland annat följande att läsa: Under en antidiskrimineringskonferens på Elite Grand Hotel kom fyra olika personer ur personalen fram till Rosita Grönfors och ifrågasatte att hon bodde på hotellet och hade rätt att ta kaffe."

Källa: korp

2

"minska också i Sverige om man gjorde fler ålderstester – 19 maj 2013 En migga: ” 116 av 134 påstått minderåriga bedömdes inte vara minderåriga. ” – 9 oktober 2013 En anställd vid ett boende för ensamkommande ” barn ”: ” Ett antal killar som på pappret är 16 år, har kommit till mig för att få hjälp med att köpa medel på apoteket för att motverka deras åldershåravfall. ” – 1 december 2013 Varför anmäls inte åldersbedrägerier bland påstått minderåriga asylsökande?"

Källa: korp

Välj rätt synonym till "anmäls"

"anmäls" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att registreras eller rapporteras till myndighet eller ansvarig.

"meddelas"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"anmälas"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"rapporterar"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "anmäls"

Nyanserade alternativ: "meddelas", "anmälas", "rapporterar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "anmäls" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "anmäls":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/anm%C3%A4ls

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.