apostel

missionär: En apostel är en tidig kristen ledare eller spridare av religionen, medan missionär är en person som sprider sin religion eller tro, ofta i andra länder.

lärare: En apostel är en religiös ledare eller spridare av en tro, medan lärare är en mer generell term för någon som undervisar.

aposteln: Aposteln är bestämd form av apostel, som är en titel för en tidig kristen spridare av tron.

Ordhistoria och etymologi

apostel = fsv., ytterst av grek. apóstolos, budbärare, till apostéllein, avsända. — Apostlahästarna, skämtsamt om benen som fortskaffningsmedel, Wallenberg 1769, med motsv. uttr. i ä. da., ty. osv., med syftning på apostlarnes vana att under sina missionsresor gå till fots. Jfr det gamla ty. studentuttr. per Apostolorum pedes ävensom ty. auf schusters rappen reiten, dvs. rida på skomakarens hästar. — Jfr epistel.

Ursprung: greek

Användningsexempel för "apostel"

"Det är fullt möjligt att Gud kallar någon till apostel även idag, men då bör vi alla vara lika noga som församlingen i Efesus och ” pröva dem som kallar sig apostlar ”."

Källa: korp

"Några av de tjänster som beskrivs i Nya testamentet är apostel, profet, evangelist, herde, lärare, äldste, diakon och missionär."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "apostel"

"apostel" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Benämning på det tolf Christi lärjungar som han utsåg att predika hans lära bland folken.

"missionär"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"lärare"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"aposteln"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"apostelns"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "apostel"

Närmaste alternativen: "missionär" ligger närmast "apostel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lärare", "aposteln", "apostelns" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "apostel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.